Her login attempt was unsuccessful because the session had timed out.
Ihr Anmeldeversuch war erfolglos, da die Sitzung bereits beendet war.
Before concluding the session, she clerked the participants' feedback meticulously.
Vor Abschluss der Sitzung verzeichnete sie akribisch das Feedback der Teilnehmer.
Once a quorum was declared, the session could finally begin.
Sobald ein Quorum erklärt wurde, konnte die Sitzung endlich beginnen.
The trainer put my running technique through the mill during the session yesterday.
Der Trainer hat gestern beim Training meine Lauftechnik ordentlich durch die Mangel gedreht.
She noticed the exhaled scent of lavender lingering after the session.
Sie bemerkte den ausgeatmeten Lavendelduft, der nach der Sitzung verweilte.
With confidence, she let her creativity come out during the session.
Mit Selbstvertrauen ließ sie während der Sitzung ihrer Kreativität freien Lauf.
With shredding precision, he hit every note perfectly during the session.
Mit höchster Präzision traf er während der Aufnahme jeden Ton perfekt.
His pummeling workout left him exhausted by the end of the session.
Sein intensives Training erschöpfte ihn bis zum Ende der Session.
During the session, he plans to motion for an informal discussion first.
Während der Sitzung plant er, zunächst eine informelle Diskussion vorzuschlagen.
Without more ado, the moderator closed the session and thanked the participants warmly.
Ohne weitere Umstände schloss der Moderator die Sitzung und dankte den Teilnehmern herzlich.
Attorneys prepared their documents outside the courthouse before the session began.
Anwälte bereiteten ihre Dokumente vor dem Gerichtsgebäude vor, bevor die Sitzung begann.
The mediator conducted the session in good faith, striving for a peaceful resolution.
Der Mediator führte die Sitzung mit ehrlicher Absicht durch und strebte eine friedliche Lösung an.
It's last orders for questions; the speaker is wrapping up the session now.
Es ist die letzte Chance für Fragen; der Redner beendet die Sitzung jetzt.