Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Sitzungnf
Vertaling van "Sitzung" in Engels
Die Sitzung der App lief ab, während ich meine Notizen durchging.
The app's session timed out while I was reviewing my notes.
In der ersten Sitzung schüttete sie der Therapeutin ihr Herz aus.
She poured her heart out to the therapist during their first session.
Während der Sitzung haben sie die rechtlichen Risiken nur kurz gestreift.
During the meeting, they skated over the legal risks involved.
Er hatte mehr Ideen, als wir in einer Sitzung umsetzen konnten.
He had more ideas than we could possibly implement in one meeting.
Alle im Büro wurden über die wichtige Sitzung nächste Woche informiert.
Everyone in the office was notified about the important meeting next week.
Die Sitzung wurde wohl abgesagt, da niemand erschienen ist.
Evidently, the meeting has been canceled since no one showed up.
Die Übergabe der Unterlagen fand in einer formellen Sitzung statt.
The handing over of the documents took place in a formal meeting.
Das Komitee wird nächste Woche während ihrer Sitzung über den Vorschlag abstimmen.
The committee will rule on the proposal next week during their meeting.
Sie beschloss, seinen Vorschlag während der gestrigen Sitzung abzulehnen.
She decided to oppose his proposal during the meeting yesterday.
Ihre Fragen stellten die gesamte Debatte in der Sitzung auf den Kopf.
Her questions turned the entire debate on its head during the meeting.
Unsere Bedenken wurden in der Sitzung höflich auf die lange Bank geschoben.
Our concerns were politely kicked into the long grass at the meeting.
Ihr Umschwung von Skepsis zu Unterstützung überraschte alle bei der Sitzung.
Her shifting from skeptical to supportive surprised everyone at the meeting.
Der altgediente Staatsmann gab während der Sitzung zu kommunalen Themen weisen Rat.
The elder statesman offered wise advice during the meeting on community issues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Sitzung bevatten
erste Sitzung n.
first session
"We covered the syllabus in the first session."
zweite Sitzung n.
second session
"The conference will continue with the second session after lunch."
nichtöffentliche Sitzung n.
closed meeting
"The committee held a closed meeting to discuss the sensitive report."
öffentliche Sitzung n.
open meeting
"The city council scheduled an open meeting to discuss the new park plan."
! die Sitzung beenden v.
! call a go
"The chairman called a go after the final vote."
rise
"The court will rise for the day."
Whiteboard-Sitzung n.
whiteboarding
"Whiteboarding helps teams brainstorm solutions together."
Einladung zur Sitzung n.
notice of meeting
"Members received a notice of meeting two weeks before the annual conference."
außerordentliche Sitzung n.
extraordinary meeting
"The board held an extraordinary meeting to discuss the sudden resignation."
Remote-Sitzung n.
remote session
"The administrator started a remote session to update the server software."
Online-Sitzung n.
remote session
"We will hold a remote session to discuss the project requirements."
geschlossene Sitzung n.
closed-door meeting
"The board held a closed-door meeting to discuss the merger."
nicht öffentliche Sitzung n.
closed session
"The board held a closed session to discuss the merger."
closed-door meeting
"The board held a closed-door meeting to discuss the merger."
in öffentlicher Sitzung adv.
in open court
"The verdict was announced in open court."
akademische Sitzung n.
academic session
"The academic session on climate change was well-attended by researchers."
Erste Sitzung n.
first session
"The therapist assessed the patient in the first session."
eine vertrauliche Sitzung abhalten v.
go into executive session
"The board will go into executive session to discuss personnel issues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sitzung in het Duits
Suggesties
in der Sitzung
+10k
erste Sitzung
9220
zweite Sitzung
2540
bei einer Sitzung
2330
in Sitzung
1860
interaktive Sitzung
1030
Resultaten: 50679. Exact: 50679. Verstreken tijd: 73 ms.
