Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the shape memory element
Vertaling van "the shape memory element" in Duits
das Formgedächtniselement
im Formgedächtniselement
das Form-Gedächtniselement
des Form-Gedächtniselementes
The bending mechanism of one of claims 1-7, wherein the shape memory element (2a,2b) comprises a shape memory alloy coil.
Biegemechanismus nach einem der Ansprüche 1-7, bei dem das Element mit Formgedächtnis (2a, 2b) eine Spule aus einer Legierung mit Formgedächtnis aufweist.
According to the invention, the shape memory element(s) (1, 1.1, 1.2) is/are only arranged in the through opening(s) (10.1,10.2).
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das/die Formgedächtniselemente (1,1.1,1.2) im wesentlichen nur in der/den Durchgangsöffnungen (10.1,10.2) angeordnet ist/sind.
When the magnetic field can only be weak, the shape memory element can only produce a small stoke of the valve needle.
Bei dem höchstens schwachen Magnetfeld kann das Formgedächtniselement nur einen sehr geringen Hub der Ventilnadel erzeugen.
When the shape memory element has a high magnetic resistance and is very long in the axial direction, only one very weak magnetic field can be induced in the shape memory element.
After implantation, the shape memory element is heated or cooled in situ, and the tool or intermediate piece (3) is decoupled and removed from the implant.
Nach der Implantation wird das Formgedächtnis- Element in situ erwärmt oder abgekühlt und das Werkzeug oder Zwischenstück (3) vom Implantat entkoppelt und entfernt.
A device according to claim 11, characterised in that the shape memory element (20) is in the form of a helical spring which is coaxially disposed in the cap (16) and which lengthens when heated to the specific minimum temperature.
Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Speicherformglied (20) in Form einer Spiralfeder vorliegt, die koaxial in der Kappe (16) angeordnet ist und sich ausdehnt, wenn sie auf die vorbestimmte Mindesttemperatur erhitzt wird.
An arrangement according to any one of claims 1 to 4 characterised in that the traction element (11) of the suspension springs (7) carries an abutment member (17) for limiting the elongation of the shape memory element (10).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugteil (11) für die Haltefeder (7) ein Anschlagteil (17) trägt zur Begrenzung der Verlängerung des Teils (10) mit Formgedächtnis.
The assembly of claim 16 wherein the respective forces generated by the biasing spring means (42) and the shape memory element (40) are such that the biasing spring force becomes dominant at the selected operating temperature of the apparatus.
Die Anordnung nach Anspruch 16, wobei die jeweiligen Kräfte, die durch die Vorspann-Federmittel (42) und das Form-Gedächtniselement (40) erzeugt werden so sind, daß die Vorspannungsfederkraft bei der ausgewählten Betriebstemperatur der Vorrichtung dominant wird.
Device according to claim 1, characterized in that the constraint means (P', 10", 17) comprise means (10") for guiding the shape memory element (14), being associated to the controlled element (7).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Begrenzungsmittel (P', 10", 17) umfassen Mittel (10") zum Führen des Formgedächtniselements (14), verbunden mit dem gesteuerten Element (7).
One disadvantage of the prior art devices is that the magnetic field excites the electric coil and is guided in an unfavourable manner such that at only one weak magnetic field is formed in the shape memory element.
Nachteilig ist, dass das um die elektrische Spule erregte Magnetfeld ungünstig geleitet wird, so dass sich höchstens ein geringes Magnetfeld im Formgedächtniselement ausbildet.
Heating or cooling brings about a shape change of the shape memory element such that the connecting structures (2a, 2b) are transferred into a non-connecting configuration.
Durch Erwärmen oder Abkühlen wird eine Formveränderung des Formgedächtnis-Elements herbeigeführt derart, dass die Verbindungsstrukturen (2a, 2b) in eine nicht- verbindende Kongf iguration überführt werden.
The missile of claim 24 wherein the shape memory element (40) is constructed as a shape memory separator element and is mounted between the first and second planar members in a manner to urge said members apart for temperatures in a range above said selected transition temperature.
Der Flugkörper nach Anspruch 24, wobei das Form-Gedächtniselement (40) als ein Form-Gedächtnis-Trennelement aufgebaut ist und zwischen den ersten und zweiten ebenen Bauteilen derart angeordnet ist, daß es die Bauteile bei Temperaturen in einem Bereich oberhalb der ausgewählten Übergangstemperaturen auseinanderdrängt.
The assembly of claim 16 wherein the interrelationship of the biasing spring means (42) and the shape memory element (40) is such that the force exerted by the shape memory element becomes dominant for temperatures above the selected operating temperature by a predetermined amount.
Die Anordnung nach Anspruch 16, wobei die gegenseitige Beziehung der Vorspann-Federmittel (42) und des Form-Gedächtniselementes so ist, das die von dem Form-Gedächtniselement ausgeübte Kraft bei Temperaturen oberhalb der ausgewählten Betriebstemperatur um einen bestimmten Betrag dominant wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 106 ms.
