Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the sharp increase
Vertaling van "the sharp increase" in Duits
das starke Wachstum
die stark zunehmende
den kräftigen Anstieg
den steilen Anstieg
der sprunghafte Anstieg
der starke Anstieg
stark gestiegenen
den starken Anstieg
The industry is facing major challenges, because the sharp increase in digitization is revolutionizing lab technology.
Die Branche steht vor großen Herausforderungen, denn die stark zunehmende Digitalisierung revolutioniert die Labortechnik.
Profit margins are expected to absorb the sharp increase in unit labour costs in 2009.
Die Gewinnspannen dürften den kräftigen Anstieg der Lohnstückkosten im Jahr 2009 absorbieren.
Investors were surprised by the sharp increase in market rent this quarter.
Investoren waren überrascht über den starken Anstieg der Marktmiete in diesem Quartal.
These serious flaws have aggravated the sharp increase in taxation rates.
Der starke Anstieg der Steuersätze habe diese gravierenden Mängel noch verschärft.
This was mainly due to the sharp increase in raw material prices.
Grund hierfür ist vor allem der starke Anstieg der Rohmaterialpreise.
They are well aware of the sharp increase in debt.
Sie sind sich des starken Anstiegs der Schulden bewusst.
This was due to the sharp increase in both sub-indicators.
Dies verdankt sich einem deutlichen Anstieg beider Teilindikatoren.
But the sharp increase in the number of livestock did not happen.
Aber die starke Zunahme der Zahl der Viehbestände kam nicht zustande.
The company has had difficulties with the sharp increase in the project.
Das Unternehmen hat Schwierigkeiten mit dem starken Anstieg in das Projekt.
Another current security problem is posed by the sharp increase of mobile devices.
Nicht zuletzt stellt auch die enorme Zunahme von mobilen Geräten ein Sicherheitsproblem dar.
Just think of the sharp increase in the development of wind power last year.
Man denke nur an den sprunghaften Ausbau der Windkraft im vergangenen Jahr.
The decline was more than offset by the sharp increase in net commission income.
Der Rückgang wurde durch den hohen Anstieg beim Provisionsüberschuss überkompensiert.
However, it is not only the sharp increase in prices that is responsible for the dramatic situation.
Aber nicht nur die drastisch gestiegenen Preise sind für diese dramatische Situation verantwortlich.
Synoniemen voor the sharp increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 364. Exact: 364. Verstreken tijd: 80 ms.
