We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Schiebefunktion
To re-activate the sliding function, the hinge bolt must be released by pressing the push button and the pliers must be completely opened again.
Um wieder zu aktivieren muss die Schiebefunktion, die Scharnierbolzen durch Betätigen der Taste freigegeben werden und die Zange muss wieder vollständig geöffnet werden.
Please note, that the sliding function of the side glass elements is not available once this option has been fitted.
Bitte beachten Sie, dass bei dieser Variante die Schiebefunktion des seitlichen Acrylglases entfällt.
The sliding section is the front part of the table top and the sliding function is activated manually by firmly pressing the panel to open the panel above the cable tray. Find retailers Specifications
Das Schiebeteil ist die Vorderkante der Arbeitsplatte, und die Schiebefunktion wird manuell durch einen festen Zug in der Platte aktiviert, und die Scheibe wird somit über der Kabelschale geöffnet.
The sliding function does not rely heavily on a dog spring system and is mainly controlled by the forward and reverse movement applied to the drive shaft through the movement of the angler turning the handle.
Die Schiebefunktion ist nicht stark auf ein Hundefedersystem angewiesen und wird hauptsächlich durch die Vorwärts- und Rückwärtsbewegung auf die Antriebswelle durch die Bewegung des Anglers durch Drehen des Griffs gesteuert.
This mechanism is made possible by the sliding function of the pleura.
Diese Mechanik wird erst durch die Gleitfunktion der Pleura ermöglicht.
Using the sliding function, your child can place their feet comfortably on the center-mounted footrests.
Mit der Schiebefunktion kann Ihr Kind die Füße bequem auf die mittig angebrachten Fußstützen stellen.
The glass front to the garden can be completely opened thanks to the sliding function, so that you can enjoy an "outdoor pool" in summer.
Die Glasfront zum Garten lässt sich dank Schiebefunktion komplett öffnen, sodass man im Sommer in den Genuss eines «Outdoorpools» kommt.
The sliding partner (shaft/pin) of plain and spherical plain bearings can be coated with chromium mixed oxide (LC layer) on a columnar chromium layer (Durotect CK+) to provide anti-corrosion protection and to improve the sliding function.
Ebenfalls zum Korrosionsschutz, aber auch zur Unterstützung der Gleitfunktion von Gleit- und Gelenklagern, kann der Gleitpartner (Welle/Bolzen) mit Chrom-Mischoxid (LC-Schicht) auf einer kolumnaren Chromschicht (Durotect CK+) versehen werden.
Please note, that the sliding function of the side... CHF158.56 incl.
Bitte beachten Sie, dass bei dieser Variante... CHF158.56 inkl.
The sliding function also allows for extremely easy entry and exit.
Die Verschiebefunktion macht darüber hinaus das Ein- und Ausschlüpfen des Fußes extrem einfach.
The sliding function can be used to create more legroom for the passengers in the third row - or to increase loading space.
Sie lassen sich horizontal verschieben, um Passagieren in der dritten Sitzreihe zusätzliche Beinfreiheit zu bieten oder das Ladevolumen zu vergrößern.
Please note, that the sliding function of the side... CHF158.56 incl.
Die mitgelieferten Bodenanker tragen zur Sturmsicherheit bei... CHF397.89 inkl.
The sliding section is the front part of the table top and the sliding function is activated manually by firmly pressing the panel to open the panel above the cable tray.
Die Schiebefunktion wird manuell durch festes Ziehen der Platte aktiviert; die Platte öffnet sich dann über dem Kabelhalter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the sliding function in het Engels