Vertaling van "the software development processes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Softwareentwicklungsprozesse
We offer accessment, analysis and optimisation of the software development processes in practise. Training
Unsere Beratungsleistungen zielen auf die Erfassung, Analyse und Optimierung von eingesetzten Softwareentwicklungsprozessen ab. Schulungen
The efficiency of this powerful company structure results in extremely short implementation cycles in the work on the project and during the software development processes.
Die Effizienz dieser schlagkräftigen Unternehmensstruktur zeigt sich in extrem kurzen Realisierungszyklen in der Projektarbeit und bei der Softwareentwicklung.
In order to keep up with the speed of ever shorter release cycles and highly scalable and integrable software, the software development processes and technologies that are being used must change.
Um mit der Geschwindigkeit von immer kürzer werdenden Release-Zyklen und stark skalierbarer sowie integrierbarer Software mitzuhalten, müssen sich sowohl Softwareentwicklungsprozesse als auch die eingesetzten Technologien verändern.
Since time and time again two different world views collide, the technological surroundings, the software development processes and the professional requirements for both clients and software developers have to be mediated during training sessions.
Da immer wieder zwei verschiedene Welten aufeinander treffen, muss das neue technologische Umfeld, die Software-Entwicklungsprozesse und die fachlichen Anforderungen für den Kunden und Softwareentwickler gleichermaßen in Training Sessions vermittelt werden.
An international group would like to adapt and optimize their QA activities of the various test stages within the software development processes.
Ein international tätiger Konzern möchte seine QS-Aktivitäten der verschiedenen Teststufen im Rahmen der Softwareentwicklungsprozesse besser aufeinander abstimmen und optimieren.
TÜV SÜD Rail GmbH examined the quality and compliance of the software development processes and Functional Safety Management of the LDRA tool suite to the given standards.
TÜV SÜD Rail GmbH überprüfte die Qualität und die Regelbefolgung der Softwareentwicklungsprozesse und der funktionalen Sicherheitsverwaltung der LDRA Werkzeugreihe bezüglich der vorgegebenen Standards.
Due to the close cooperation between fleXstructures, Fraunhofer ITWM and the Swedish Fraunhofer-Chalmers Centre, the latest Fraunhofer research results are continuously incorporated into the software development processes.
Durch die enge Kooperation zwischen der fleXstructures GmbH, dem Fraunhofer ITWM und dem schwedischen Fraunhofer-Chalmers Centre fließen stetig aktuelle Ergebnisse aus der Fraunhofer-Forschung in den Software-Entwicklungsprozess mit ein. Kontakt Kontakt
The main target of the software development processes within that environment is to enhance and optimize quality and efficiency.
Mit dieser Umgebung aus Software-Entwicklungsprozessen sollen Qualität und Effizienz erzielt bzw. gesteigert und optimiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.