We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die implementierte Software
The Web applications referred to by the client and the software implemented incl.
Die durch den Auftraggeber genannten Webanwendungen und die implementierte Software inkl.
The software implemented allows a quick view on current values.
Die implementierte Software ermöglicht einen schnellen Blick auf die aktuellen Werte.
Here, a database design is to be developed and the software implemented in a practical way.
Dabei ist das Datenbankdesign zu konzipieren und die Software praxisgerecht umzusetzen.
The method as described in claim 5, wherein the software implemented tool is a scroll bar.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei es sich bei dem in Software implementierten Tool um eine Laufleiste handelt.
How is the software implemented?
Wie wird die Software implementiert?
Their competitive advantage today lies in the software implemented to automate administration and the processes and continuous improvement established for system management.
Der Wettbewerbsvorteil von Google liegt heute in der Software für die Verwaltungsautomatisierung und den Abläufen sowie der ständigen Verbesserung des Systemmanagements.
The non-overridable switch controls the software implemented speed limitation and chemistry delivery interlocks.
Der Schalter, der nicht deaktiviert werden kann, steuert die Softwareverriegelungen für Geschwindigkeitsbeschränkung und Chemikalienzufuhr.
Method according to any one of claims 1 to 5, characterised in that use is made of a proximity interface device (6) in the form of an extension to the software implemented in the client station (4).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Umgebungsschnittstelle (6) in Form einer implementierten Softwareerweiterung in der Client-Stelle (4) verwendet wird.
If the version of the software implemented in the CASSY module is newer or older than this software, a message is generated.
Wenn die Version der in dem CASSY-Modul implementierten Software neuer oder älter als die hier vorliegende Software ist, erfolgt eine entsprechende Mitteilung.
Selecting Update CASSY Module causes this software version to overwrite the software implemented in the CASSY module (regardless of whether it is newer or older).
Durch CASSY-Modul aktualisieren überschreibt die hier vorliegende Software die Software, die im CASSY-Modul implementiert ist (egal ob neuer oder älter).
vuSoftwareIdentification identifies the software implemented in the vehicle unit.
vuSoftwareIdentification identifiziert die in der Fahrzeugeinheit implementierte Software.
The software implemented at Europoles is to ensure a consistently optimal cost-benefit ratio for the company's customers around the globe.
Die Software soll bei Europoles dazu beitragen, stets ein optimales Kosten-Nutzen-Verhältnis der Produkte und Lösungen des Unternehmens für Kunden rund um den Globus zu gewährleisten.
The software implemented is targeted for the optimal integration of renewable energy sources in the energy system and includes an incentives-based "Demand Side Management" including the invoicing of innovative rates.
Die realisierte Software zielt auf die optimale Integration erneuerbarer Energiequellen in das Energiesystem und beinhaltet ein anreizbasiertes „Demand Side Management" einschließlich der Abrechnung neuer innovativer Tarife.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.