Vertaling van "the solution-finding process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Lösungsfindung
This enables us to directly access the workstation concerned and speed up the solution-finding process.
So können wir direkt auf den betroffenen Arbeitsplatz zugreifen und die Lösungsfindung beschleunigen.
And you will be personally involved in the solution-finding process to create better working conditions.
Und Sie werden in die Lösungsfindung für bessere Arbeitsbedingungen eingebunden.
In addition, in mixed teams, new perspectives and viewpoints are contributed to the solution-finding process.
Zudem werden in gemischten Teams neue Perspektiven und Sichtweisen in den Lösungsfindungsprozess eingebracht.
Our holistic approach simplifies the solution-finding process.
Unsere gesamtheitliche Betrachtung vereinfacht die Lösungsfindung.
The role of the team in the solution-finding process - symptoms of group-think
Die Rolle des Teams bei der Lösung - Symptome von Gruppendenken
Apart from providing solutions, our developers are also expected to contribute their technical expertise to the solution-finding process, thereby helping essentially in the decision-making process with regard to technical design.
Neben der Bereitstellung der Lösung bringen unsere Entwicklerinnen und Entwickler eben auch die technische Expertise in die Lösungsfindung ein und tragen damit maßgebend zur Entscheidungsfindung in Bezug auf das technische Design bei.
The danger of a complex solution strategy lies in the fact that it is hard to implement politically and can cripple the solution-finding process up to a certain degree.
Die ,Gefahr' einer komplexen Lösungsstrategie ist allerdings, dass sie politisch nur schwer anwendbar ist und den Lösungsprozess bis zu einem gewissen Grad sogar lähmt.
Subsequent dialogs about different positions and viewpoints are the core element of the method and are deliberately separated from both the initial descriptions of subjective views and the solution-finding process that forms the final stage
Die anschließenden Dialoge über unterschiedliche Positionen/Sichtweisen sind das "Herzstück" der Klärungshilfe und werden bewusst getrennt von den anfänglichen Beschreibungen der subjektiven Einzelsichten und der ganz am Ende stattfindenden Lösungssuche
The solution-finding process consists of five phases, that build upon each other.
Das Verfahren durchläuft fünf aufeinander aufbauende Phasen.
As this is the condition for making our input into the solution-finding process more concrete, we would like to ask the EU High Level Expert Group to answer the following questions
Da dies die Vorbedingung ist, damit unser Beitrag zum Entscheidungsfindungsprozess konkreter sein kann, bitten wir die hochrangige Expertengruppe, folgende Fragen zu beantworten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.