We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die spezifische Komponente
der spezifischen Komponente
des speziellen Bauteils
Some minor editing of the settings is accessible directly from the specific component user interface.
Geringfügige Änderungen an den Einstellungen können direkt über die Benutzeroberfläche der jeweiligen Komponente vorgenommen werden.
A process according to any one of claims 1-8, wherein the process temperature in the bioaugmentation reactor is controlled by the ratio of waste water containing the specific component to the amount of return sludge.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1-8, wobei die Verfahrenstemperatur in dem Bioaugmentationsreaktor reguliert wird durch das Verhältnis von Abwasser, das die spezifische Komponente enthält, zu der Menge an Rückführschlamm.
Multiple coloured balls means better performance for the specific component.
Mehr gefüllte Kugeln bedeutet eine bessere Leistung für den spezifischen Teil.
To understand the problem details, the user can simply click on the specific component.
Mit einem einfachen Klick auf die jeweilige Komponente kann der Benutzer Details zum aufgetretenen Problem anzeigen.
a drawing of the specific component, sufficiently detailed and on an appropriate scale,
eine Zeichnung des speziellen Bauteils mit ausreichenden Details und in geeignetem Maßstab,
a detailed description of the type of the specific component,
eine detaillierte Beschreibung des Typs des speziellen Bauteils,
Substitution of mercury or of the specific component would shorten product life or impair performance significantly.
Die Substitution von Quecksilber oder des spezifischen Bauteils würde die Lebensdauer des Geräts verkürzen oder seine Leistung spürbar verringern.
At the request of the technical service responsible for conducting approval tests, samples of the specific component shall be provided.
Auf Verlangen des Technischen Dienstes, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, sind Muster des speziellen Bauteils zur Verfügung zu stellen.
So, if you do not have an internet-ready computer available on your airfield, you may as well send us a picture of the specific component with your smart phone.
So können Sie uns Bilder übermitteln, auch wenn Sie am Flugplatz gerade keinen Zugriff auf einen an das Internet angeschlossenen Computer haben.
The percentage of the specific component of excise duty in the amount of the total tax burden on cigarettes shall be established by reference to the weighted average retail selling price.
Der Prozentsatz des spezifischen Teilbetrags der Verbrauchsteuer an der Gesamtsteuerlast auf Zigaretten wird unter Bezugnahme auf den gewichteten durchschnittlichen Kleinverkaufspreis festgelegt.
Support skills range from the development of the specific component to providing our customers with expert advice.
Die Bandbreite unserer Konsultations- und Unterstützungskompetenz reicht von der Entwicklung des spezifizierten Bauteils bis zur fachgerechten Beratung unserer Kunden
There has been much discussion over a number of years of the ratio which should obtain between the proportional component and the specific component.
Das Verhältnis zwischen der proportionalen und der spezifischen Komponente der Verbrauchsteuer war über viele Jahre hinweg Gegenstand langwieriger Debatten.
The laboratory not only establishes the feasibility of a project, but also the cost-benefit ratio of the process with a view to the specific component and the material it is made of.
Es wird nicht nur die generelle Machbarkeit untersucht sondern auch das Kosten-Nutzen-Verhältnis des Verfahrens mit Blick auf ein spezifisches Bauteil und seinen Werkstoff überprüft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.