Vertaling van "the splints" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the conventional method, the splints are made with thermoforming foil.
Bei der konventionellen Methode werden die Schienen mit Tiefziehfolie hergestellt.
Keep on putting the splints and listen carefully.
The splints are available in different strengths.
The splints can also be combined on the PIP and DIP at the same time, joined together with a small hinge or on several fingers simultaneously.
Die Orthesen können auch gleichzeitig an PIP- und DIP- Gelenken getragen und mit einem schmalen Scharnier verbunden werden. Sie können auch an mehreren Fingern gleichzeitig getragen werden.
But first could you fix the splints on my leg?
Aber... würden Sie vielleicht zuerst die Schienen an meinem Bein richten?
Retentions are soldered onto the attachments and then heated to be pressed into the splints for their fixation.
An die Attachments werden Retentionen angelötet und im erhitzten Zustand in die Schienen zum Fixieren gedrückt.
Now the splints can be built up with acrylic in the molar area for the definitive fixation and stabilization.
Nun werden die Schienen zur endgültigen Fixierung und zur Stabilisierung mit Kunststoff im Molarenbereich aufgebaut.
If you don't brush your teeth after eating and drinking, the splints may become slightly colored.
Wenn Sie nach dem Verzehr von Speisen und Getränken Ihre Zähne nicht putzen, können sich die Schienen leicht färben.
Some sockets have side screws, some have side screws, and the splints are small.
Einige Sockel haben seitliche Schrauben, andere seitliche Schrauben und die Schienen sind klein.
There are two custom-made splints - one for your upper jaw and one for your lower jaw - and two connecting rods that hold the splints together.
Sie verfügt über zwei maßgefertigte Schienen - eine für den Ober- und die andere für den Unterkiefer - sowie zwei Verbindungsstege, die die Schienen zusammenhalten.
You got the splints on?
Hast du die Schienen dran?
Depending on how the hinges are set, the splints can be used to restrict and flexion and extension angle of the leg.
Die Schienen können je nach Einstellung der Gelenke den Beugewinkel und den Streckwinkel des Beins einschränken.
It is recommended to put on the splints for the entire night. If this is done then the treatment lasts for approximately one week.
Es ist sinnvoll die Schienen nachts aufzulegen, dann dauert die Behandlung ungefähr eine Woche.