We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the barbecue, the split pot helped him grill meat and veggies perfectly.
Zum Grillen half ihm der geteilte Topf, Fleisch und Gemüse perfekt zu grillen.
At the end of the night, the split pot delighted all who took part.
Am Ende der Nacht erfreute der geteilte Pot alle, die teilnahmen.
The chef praised the split pot for the versatility it brings to cooking.
Der Koch lobte den geteilten Topf für die Vielseitigkeit, die er beim Kochen bietet.
Known pumps of this type have the disadvantage that damage due to bearing wear, particularly damage to the split pot and to the magnetic clutch cannot reliably be avoided.
Bekannte Pumpen dieser Art haben den Nachteil, daß Schäden infolge Lagerverschleiß, insbesondere Schäden am Spalttopf und an der Magnetkupplung nicht sicher vermieden werden.
The barrier liquid which is used for sealing it is passed through the interior (34) of the split pot (25).
Die zu deren Abdichtung dienende Sperrflüssigkeit wird durch den Innenraum (34) des Spalttopfes (25) geleitet.
Geared wheel pump according to one of claims 1 to 12, characterised in that the radial dimensions of the end face of the split pot (9) correspond at least in parts to the radial thickness of this wall (10).
Zahnradpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die radiale Abmessung der Stirnseite des Spalttopfes (9) zumindest bereichsweise der radialen Dicke dieser Wandung (10) entspricht.
Mixer according to claims 1 and 3, characterised in that the sliding faces of the sliding bearing are connected to the internal chamber (34) of the split pot (25) by lubricating ducts (38).
Mischer nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitflächen des Gleitlagers mittels Schmier-Kanälen (38) mit dem Innenraum (34) des Spalttopfes (25) verbunden sind.
A fan wheel (218) is connected in a torsion-proof fashion to a final area (214) of the shaft (160) that faces away from the split pot.
Ein Lüfterrad (218) ist mit einem vom Spalttopf abgewandten Endbereich (214) der Welle (160) drehfest verbunden.
If the split pot is for the lowest hand the odd chip goes to the lowest card, using suit to break ties.
Wenn der Split-Pot an das niedrigste Blatt ausgeschüttet wird und der übrig gebliebene Chip an den Spieler mit der niedrigsten Karte geht, wird ein Unentschieden anhand der Farben aufgelöst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.