Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the spring programs
Vertaling van "the spring programs" in Duits
den Federprogrammen
Only the tables with the mechanical properties and tolerances are relevant for the spring programs, other contents such as delivery forms and delivery conditions were not compared.
Für die Federprogramme sind nur die Tabellen mit den mechanischen Eigenschaften und Toleranzen relevant, andere Inhalte wie Lieferformen und Lieferbedingungen wurden nicht verglichen.
A table including spring loads, travels, lengths, stresses and safety margins is included in the spring programs' short printouts.
Im Kurzausdruck der Federprogramme wird eine Tabelle mit Federkräften, -wegen, -längen, -spannungen und Sicherheiten ausgegeben.
A short time ago, material selection in the spring programs was improved so that red-marked materials no longer could be selected (see info 135).
Kürzlich wurde die Werkstoffauswahl bei den Federwerkstoffen so geändert, daß man nicht benötigte oder selten benötigte Werkstoffe rot markieren kann, so daß diese nicht mehr angezeigt werden (siehe Infobrief 135).
In the spring programs a new factor is introduced: energy-mass-ratio (W0n/m) as indicator, how much energy can be stored with 1 kg of spring material.
Bei den Federprogrammen wird ein neuer Vergleichsfaktor eingeführt: Energie-Masse-Ratio (W0n/m) als Meßgröße, wieviel Energie man mit 1 kg Material dieser Feder speichern kann.
The translation of the technical terms has been improved in all French versions of the spring programs.
Bei den französischen Versionen aller Federprogramme wurde die Übersetzung der Fachbegriffe verbessert.
Spring Material Data Base The material name from the new material data bases in the spring programs did not always appear in the manufacturing drawings.
Bei der neuen Werkstoffdatenbank in den Federprogrammen war der Werkstoffname nicht immer in die Fertigungszeichnung übernommen worden, der Fehler wurde behoben.
As for the spring programs, WN1, SR1 and ZAR1, drawing data and changes can be entered under the sub-menu "Documentation". Links to other documents can also be generated.
Gleich wie bei den Federprogrammen, WN1, SR1 und ZAR1 kann man im Untermenü "Dokumentation" Zeichnungsdaten und Änderungen eintragen, und Verknüpfungen zu anderen Dokumenten herstellen.
New versions of the spring programs do no longer list red-marked materials at "Edit->Material".
Die Eingabe unter "Bearbeiten->Werkstoff" wurde so angepasst, daß zum Löschen markierte Werkstoffe nicht mehr angezeigt werden.
Synoniemen voor the spring programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 77 ms.
