We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Bach mit
During the hike, we had to cross over the stream using stepping stones.
Während der Wanderung mussten wir den Bach mit Trittsteinen überqueren.
She crossed the stream using the small culvert that ran under the dirt path.
Sie überquerte den Bach mit dem kleinen Abfluss, der unter dem Feldweg verlief.
Cross the stream using the ford or the footbridge.
Man überquert den Bach mit der Furt oder die Fußgängerbrücke.
We examine the stream using nets, magnifying lenses and beakers.
Mit Kescher, Lupe und Becherglas gehen wir dem Bach auf den Grund.
Control the volume of the stream using your smartphone's volume buttons.
Steuern Sie die Lautstärke des Streams mit Hilfe der Lautstärkeregler Ihres Smartphones.
It consist in going down the stream using different techniques like slides, rappels and small jumps.
Es besteht darin, den Stream mit verschiedenen Techniken wie Folien, Abseilen und kleinen Sprüngen zu durchlaufen.
The utility encodes the stream using the built-in codec, allows you to adjust the frame rate and the total bitrate, can transmit data through a proxy, work in hidden mode and run when Windows starts.
Das Dienstprogramm codiert den Stream mithilfe des integrierten Codecs, ermöglicht die Anpassung der Framerate und der Gesamtbitrate, kann Daten über einen Proxy übertragen, im verborgenen Modus arbeiten und beim Start von Windows ausgeführt werden.
Before you reach the Foppa mountain restaurant, you will cross the stream using the high waterfall bridge made from Vals gneiss rock just beneath two waterfalls.
Bevor du das Bergrestaurant Foppa erreichst, überquerst du auf der hohen Wasserfallbrücke aus Valser-Gneis-Gestein den Bach kurz unterhalb von zwei Wasserfällen.
Integration of additional content (such as PowerPoint slides, graphics) synchronized with the stream using directories and anchor links Optional services
Einbindung von Zusatzcontent (z.B. Präsentationen, Grafiken) synchronisiert zum Stream mit Verzeichnisfunktion und Sprungmarken
You go over the stream using a walkway on the outskirts of Lavis and you go back towards the river bank at the Trento Nord toll road exit.
Über einen kleinen Steg am Ortsrand von Lavis überquert man den Fluss erneut und kehrt in Höhe der Mautstation „Trento Nord" zum Uferdamm zurück.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.