We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Systemprogramm
Troubleshooting starts with checking whether the system program is functioning.
Die Fehlersuche beginnt mit der Überprüfung, ob das Systemprogramm funktioniert.
Most users depend on the system program to manage their files efficiently.
Die meisten Benutzer verlassen sich darauf, dass das Systemprogramm ihre Dateien effizient verwaltet.
Reset the system program by following steps through in.
Setzen Sie das Systemprogramm entsprechend den Schritten bis unter zurück.
To reset the system program and restart the system
Um das Systemprogramm zurückzusetzen und das System neu zu starten
A system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the application program in the card is erased when data interchange with the system program exceeds a predetermined duration.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Anwendungsprogramm der Karte gelöscht wird, wenn der Datenaustausch mit dem Programm des Systems eine vorgegebene Zeitdauer überschreitet.
The central unit (2) furthermore carries out the system program (6).
Die Zentraleinheit (2) führt weiterhin das Systemprogramm (6) aus.
During the implementation of the system program module in the switching system, objects are instantiated for connections and/or calls and/or signalling operations.
Während der Ausführung des Systemprogrammoduls im Vermittlungssystem werden zu Verbindungen und/oder zu Rufen und/oder zu Signalisierungsabwicklungen von diesen Strukturelementen Objekte instanziiert.
A medium access control device as in claim 6 wherein the system program controls the processor; the processor sets and resets the register set; and the register set controls the state machine.
Medienzugriffssteuervorrichtung nach Anspruch 6, bei der das Systemprogramm den Prozessor steuert; der Prozessor den Registersatz setzt und zurücksetzt; und der Registersatz die Zustandsmaschine steuert.
In the event that no replacement program routine has been allocated (Q32), the system program routine (U) is executed (Q41).
Andernfalls (Q32) wird die System-Programmroutine (U) ausgeführt (Q41).
The programmable computer control according to one of Claims 1 or 2, characterised by means for cyclically executing the system program parts stored in the at least two matching control modules (PLC I, PLC II) in a combined and sequential manner.
Programmierbare Computersteuerung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, gekennzeichnet durch Mittel, um die in den zumindest zwei Anpaßsteuermoduln (PLC I, PLC II) abgespeicherten Systemprogrammteile zusammengefaßt nacheinander zyklisch abzuarbeiten.
Equipment, rain system by the pump, the system program intelligent time control, nozzles and other components, spray cycle adjustable Radioactivity
Ausrüstung, Regensystem durch die Pumpe, die intelligente Zeitsteuerung des Systemprogramm, Düsen und andere Komponenten, Sprayzyklus justierbar Radioaktivität
With SuSE Linux, use (for example) the system program "yast" or "yast2".
Bei SuSE Linux verwenden Sie dazu z.B. das Systemprogramm "yast" oder "yast2".
Update the system program You must update the system program of your VS-2000 so that it will support the VS20-VGA. To perform the system update, use the system update disk included with the VS20-VGA.
Aktualisieren des Betriebssystems Schritt 3. Updaten des Betriebssystems Für den Betrieb des VS20-VGA muss das Betriebssystem des VS-2000 die Version 2.00 oder hoher besitzen. Das System-Update wird mittels der beigelegten System-Update-CD durchgefuhrt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.