Examples with "the table of programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do not exceed the maximum temperature recommended for each cycle in the table of programmes.
Beachten Sie bitte die in der Programmtabelle für jeden Waschgang empfohlene Höchsttemperatur.
Load the laundry, making sure you do not exceed the maximum load value indicated in the table of programmes on the following page.
Füllen Sie die Wäsche ein. Achten Sie hierbei bitte darauf, die in der Programmtabelle (auf der nächsten Seite) angegebene Wäschemenge nicht zu überschreiten.
Do not exceed the maximum temperature recommended for each cycle in the table of programmes. ˙ D. SPIN VARIATION BUTTON 800/400 When this button is pressed, the spin after the last rinse will be at 400 r.p.m. instead of 800 r.p.m.
Wird das Programm „Stark schleudern" (Baumwolle) gewählt, dann darf die Taste nicht gedrückt sein. E.TASTE SANFTES SCHLEUDERN 850/400 Wird diese Taste betätigt, so erfolgt das Schleudern nach dem letzten Klarspülgang mit 400 Umdrehungen pro Minute anstelle von 850 Umdrehungen pro Minute.
Andere resultaten
Winter or summer semester: Find out when your chosen degree programme starts and when the application deadline is by looking at the table of degree programmes. Follow the link.
This co-financing rate is found in the financial table of the operational programme for the priority axis concerned.
Der Kofinanzierungssatz findet sich in der Finanztabelle des operationellen Programms für die betreffende Prioritätsachse.
This co-financing rate and the method for its calculation are found in the financial table of the operational programme for the priority axis concerned.
Dieser Kofinanzierungssatz und seine Berechnungsmethode sind der Finanztabelle des operationellen Programms der betreffenden Prioritätsachse zu entnehmen.
Annex 2: Summary table of the programmes adopted under Objective 1 in Italy
For a payment application to be acceptable, the Community contribution, by priority axis, shall be consistent with the financial table of the operational programme.
Der Zahlungsantrag ist nur zulässig, wenn der Beitrag der Gemeinschaft nach Prioritätsachsen mit der Finanztabelle des operativen Programms im Einklang steht.
The tables covered a programme of frames in steel and tops in pinewood and Oregonpine.
Die Tische bestanden aus Gestellen aus Winkeleisen mit Platten sowohl in Kiefer als auch Oregonpine.
where applicable, contributions from the private sector to the co-financing of operations, which shall be shown alongside public contribution in the financial tables of the programme.
gegebenenfalls Beiträge aus der Privatwirtschaft zur Kofinanzierung von Vorhaben, die in den Finanztabellen des Programms neben dem öffentlichen Beitrag auszuweisen sind.
The financial tables of the programmes concerned shall be adapted to reflect the transfers referred to in paragraph 1.
These additional information items are also contained in the programme tables of a teletext signal and can be input into a memory of the receiver on command.
Diese Zusatzinformationen sind auch in den Programmtafeln eines Videotextsignals enthalten und können auf Befehl in einem Speicher des Empfängers eingegeben werden. 2.2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.