We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Text Encoding
die Textkodierung
die Textcodierung
die Zeichenkodierung
The texts have been processed according to the guidelines issued by the Text Encoding Initiative (TEI), assuring long-term availability.
Die Texte sind nach den Richtlinien der Text Encoding Initiative (TEI) bearbeitet, die eine langfristige Verfügbarkeit gewährleisten.
All components of the electronic part are encoded according to the modern standard of XML. The text components follow the standard of the Text Encoding Initiative (TEI).
Alle Komponenten des elektronischen Teils sind nach modernem Standard in XML kodiert; die Textteile folgen dem Standard der Text Encoding Initiative (TEI).
If a mark is placed in the check box labeled Allow encoding selection, you can select the text encoding for the results of a CDDB request.
Falls Kodierungsauswahl erlauben angekreuzt ist, können Sie die Textkodierung für die Ergebnisse einer CDDB-Anfrage auswählen.
You can also set the separator between Tab, Comma, Colon and semicolon and the text encoding.
Beim Trennzeichen können Sie ebenfalls zwischen Tabulator, Komma, Punkt und Semikolon wählen und Sie können die Textkodierung festlegen.
These tags identify the text file as an XPress Tags file and the text encoding as Unicode.
Diese Marken identifizieren die Textdatei als eine XPress Tags-Datei und die Textkodierung als Unicode.
The text encoding is normally only used for test purposes and is excluded in most profiles.
Die Textkodierung wird in der Regel nur zu Testzwecken benutzt und wird in den meisten Profilen ausgeschlossen.
The edition has been set up in XML format and most closely corresponds to the guidelines of the Text Encoding Initiative TEI.
Die Edition erfolgt im XML-Format weitestgehend gemäß den Richtlinien der Text Encoding Initiative (TEI).
The XML format used complies with the Text Encoding Initiative guidelines for the electronic presentation of manuscript descriptions (TEI-P5).
Dieses XML Format entspricht den von der Text Encoding Initiative aufgestellten Richtlinien für die elektronische Erfassung von Handschriftenbeschreibungen (TEI-P5).
Indeed, this is explicitly stated as the theoretical basis for the de facto standard of markup for digital texts: the Guidelines of the Text Encoding Initiative (TEI).
In der Tat ist dies die explizit formulierte theoretische Grundlage der Richtlinien der Text Encoding Initiative (TEI), dem de facto Standard für die Auszeichnung digitaler Texte.
Text Encoding for Legacy Content: The text encoding selected here will be used to display pages that don't specify which encoding to use.
Textkodierung für veralteten Inhalt: Die Textkodierung, die Sie hier festlegen, wird zur Darstellung von Webseiten genutzt, die selbst keine Kodierung vorschreiben.
Subject to further funding from the DFG, the entire correspondence was processed pursuant to the Text Encoding Initiative (TEI) directives and made available in an openly accessible online edition.
Der gesamte Briefwechsel wurde, wiederum mit Förderung der DFG, nach den Richtlinien der Text Encoding Initiative (TEI) ausgezeichnet und steht hier als Online-Edition zur Verfügung.
Like many other corpus projects the Swiss Text Corpus annotates the XML versions of its documents according to the Text Encoding Initiative (TEI).
Wie viele andere Korpora kodiert das Schweizer Textkorpus die XML-Versionen seiner Dokumente nach den Vorgaben der Text Encoding Initiative (TEI).
After presenting current standards in the encoding of dictionaries the work is concluded by a dictionary part, which will be available in the encoding currently best suited for scholarly exchange of lexicographic data, namely the Guidelines of the Text Encoding Initiative. Schlagwörter in Englisch
Nachdem die aktuellen Standards für die Codierung vorgestellt werden, wird die Arbeit mit einem Wörterbuchteil abgeschlossen, die auch in dem heute in den Geisteswissenschaften am weitesten verbreiteten Standard zur Codierung lexikographischer Daten, den Richtlinien der Text Encoding Initiativem, vorliegen soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.