We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
xPression processes every customer record in the trigger data source in the order that they are presented in the trigger file.
xPression verarbeitet die Kundendatensätze in der Auslöserdatenquelle in der Reihenfolge, in der sie in der Auslöserdatei vorkommen.
The Service Switching Point according to claim 19, adapted to retrieve (112) the trigger data in response to a detection (100) of the subscriber station in the telecommunications network.
Dienstevermittlungspunkt nach Anspruch 19, der ausgestaltet ist, die Auslösedaten in Reaktion auf ein Detektieren (100) der Teilnehmerstation in dem Telekommunikationsnetz abzurufen (112).
The trigger data cannot be retrieved from the registry.
Die Triggerdaten konnten nicht aus der Registrierung abgerufen werden.
The trigger data are multiplexed and transferred by 1 GHz optical links to the first level trigger.
Die Triggerdaten werden gemultiplext und mit einer Rate von 1 GBit/s über optische Verbindungen zur ersten Triggerstufe gesendet.
If you are using a relational database as the trigger data source, you can use the query tool to select and process a subset of document names in the trigger data source.
Wenn Sie eine relationale Datenbank als Auslöserdatenquelle verwenden, können Sie mit dem Abfrage-Tool eine Teilmenge von Dokumentnamen in der Auslöserdatenquelle zur Verarbeitung auswählen.
The Service Switching Point according to claims 12-18, adapted - to retrieve (112) trigger data associated with a selected subscriber station, the trigger data defining a specified trigger condition; - to store the trigger data.
Dienstevermittlungspunkt nach den Ansprüchen 12 bis 18, der ausgestaltet ist, - zum Abrufen (112) von Auslösedaten, die einer ausgewählten Teilnehmerstation zugeordnet sind, wobei die Auslösedaten eine vorgeschriebene Auslösebedingung definieren; - zum Speichern (114) der Auslösedaten.
Alternatively, a logInfo() containing the trigger data serves the same purpose. Parsing the data
Alternativ dazu dient ein „logInfo()", der die Trigger-Daten enthält, dem gleichen Zweck.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.