We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Art und Funktion
die Art und Funktion
Which ignition protection class the manufacturer uses depends on the type and function of the equipment.
Welche Zündschutzart der Hersteller anwendet, hängt von der Art und Funktion des Geräts ab.
The effective working area of the jet fans depends on the type and function of the ventilation system.
Der effektive Arbeitsbereich der Schubventilatoren hängt von der Art und Funktion des Lüftungssystems ab.
A horse has the same requirements for energy, protein, vitamins and minerals as other animals but differs in the type and function of its digestive system.
Ein Pferd benötigt Energie, Proteine, Vitamine und Mineralien wie alle anderen Tiere, unterscheidet sich jedoch in der Art und Funktion des Verdauungssystem.
Identification of the type and function of the message
Creativity and comprehensive knowledge of the type and function of packaging are the prerequisites for meeting the complex requirements of packaging a wide variety of goods.
Kreativität und umfassende Kenntnisse über die Art und Funktion der Packmittel sind die Voraussetzung um den komplexen Anforderungen bei der Verpackung unterschiedlichster Güter gerecht zu werden.
The configurable instrument panel cluster of claim 1 wherein the mounting pin (32) and receiving socket (34) mounted to the cluster housing are universal irrespective of the type and function of a particular plug-in instrument device.
Konfigurierbarer Instrumententafelblock nach Anspruch 1, wobei der Montagestift (32) und die aufnehmende Buchse (34), die an dem Blockgehäuse angebracht ist, unabhängig vom Typ und der Funktion einer speziellen Einschub-Instrumentenvorrichtung universell sind.
The 3D structure of our genome - the 'epi-genome' - is essential in determining the type and function of a cell.
Zusätzlich zur DNA-Sequenz - unserem Genom - beeinflusst auch die dreidimensionale Struktur unseres Erbgutes - das 'Epi-genom' - die Eigenschaften und Funktion einer Zelle.
Before suitable medical cancer treatment can be found, examinations must be undertaken to determine the type and function of the cancer cells.
Bevor die geeignete medikamentöse Krebstherapie gefunden werden kann, gilt es, Art, Typ und Funktionsweise der Krebszellen durch Untersuchungen zu bestimmen.
The nature and extent of the information collected by our products will vary based on the type and function of the product and the type of services for which they are used, subject to applicable laws.
Die Art und der Umfang der von unseren Produkten erfassten Informationen variiert je nach Produkttyp und -funktion sowie nach der Art der Dienstleistungen, für die die Produkte eingesetzt werden. Die Erfassung unterliegt geltenden Gesetzen.
recognising the type and function of simple texts
Art und Funktion einfacher Texte erkennen
To immediately make you understand the type and function of a building, we make use of open walls or we even place elements that should be hidden inside the building (like big kettles or a smelter) outside to make it more readable.
Um dies zu bewerkstelligen, machen wir häufigen Nutzen von offenen Wänden und platzieren sogar Objekte, die eigentlich nach innen gehören würden (wie große Schmelzöfen), um es somit einfacher zu machen, dass Gebäude sofort einzuordnen.
Segment number: 2 To indicate the type and function of a message and to transmit the identifying number.
Dieses Segment dient dazu, Typ und Funktion einer Nachricht anzuzeigen und die Identifikationsnummer zu übermitteln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.