Examples with "the underlying Linux" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It comes with an easy-to-use graphical user interface (KDE* desktop) that communicates with the underlying Linux system to access and manage files, folders, and programs.
Das Produkt wird mit einer benutzerfreundlichen grafischen Benutzeroberfläche (KDE* Desktop) geliefert, die mit dem dahinter stehenden Linux-System kommuniziert, um auf Dateien, Ordner und Programme zuzugreifen und diese zu verwalten.
Intelligent, scalable and efficient cross-target technology in BE OBS frees your team from the tedious repetitive task of continuously rebuilding applications and, if necessary, also of the underlying Linux distribution consistently.
Intelligente, leistungsstarke und Zielsystem-übergreifende Technologien des BE-OBS befreien Entwicklungsteams von der wiederkehrenden, mühseligen Aufgabenstellung, Anwendungen wie auch bei Bedarf der gesamten zugrundeliegenden Linux-Distribution manuell konsistent neu zu bauen.
It comes with an easy-to-use graphical user interface (the GNOME* desktop) that communicates with the underlying Linux system to let you access and manage files, folders, and programs.
Es verfügt über eine benutzerfreundliche grafische Bedienoberfläche (den GNOME*-Desktop), die mit dem zugrunde liegenden Linux-System kommuniziert und Ihnen ermöglicht, auf Dateien, Ordner und Programme zuzugreifen.
Console With the console you communicate directly with the underlying Linux operating system.
Since the Ethernet Extension shows up as a normal network interface in the underlying Linux, you can configure it like any other network interface through the Settings Tab.
Da diese als normale Netzwerkschnittstelle auftaucht, können die Netzwerkeinstellungen im Settings Tab verändert werden.
However, independence from the underlying Linux Board Support Package as well as hardware can be realized.
Es wird jedoch eine Unabhängigkeit von dem darunter liegenden Linux Board Support Package und der verwendeten Hardware erreicht.
With Cisco NX-OS, termed Open NX-OS, Cisco makes the full power of the underlying Linux operating system available to end users.
If you now put an Ethernet Extension on a RED Brick stack, the Ethernet Extension will be seen by the underlying Linux as a normal network interface ("eth0").
Wird nun eine Ethernet Extension auf das RED Brick gesteckt, kann diese, wie auf jedem anderen Rechner, als normale Ethernet Schnittstelle ("eth0") genutzt werden.
The underlying Linux kernel provides a solid runtime environment offering unlimited possibilities of reusing an extensive existing codebase.
Der zugrunde liegende Linux Kernel bietet eine solide Ausführungsumgebung mit unbegrenzten Möglichkeiten, was die Wiederverwendung einer breiten existiernden Codebasis betrifft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.