Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: variable compensation components
Publiciteit
the variable compensation components

Vertaling van "the variable compensation components" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die variablen Vergütungskomponenten
die variablen Vergütungsteile
The amount of compensation shall be capped, both overall and for the variable compensation components, and the variable compensation components shall be related to demanding, relevant comparison parameters.
Die Vergütung soll insgesamt und hinsichtlich ihrer variablen Vergütungsteile betragsmäßige Höchstgrenzen aufweisen und die variablen Vergütungsteile sollen auf anspruchsvolle, relevante Vergleichsparameter bezogen sein.
However, materially also a cap for the variable compensation components exists because it can be calculated by deducting the fixed compensation component from the cap of the total compensation.
Materiell besteht jedoch eine solche betragsmäßige Höchstgrenze auch der variablen Vergütungsbestandteile, da sich diese durch Abzug der fixen Vergütung von der betragsmäßigen Höchstgrenze für die Gesamtvergütung errechnet.
This increase resulted primarily from dividend payments totaling EUR 1.0 billion, further factors being the variable compensation components paid to employees and the higher interest payments that regularly occur in the second quarter.
Dieser Anstieg resultiert im Wesentlichen aus den Dividendenausschüttungen in Höhe von 1,0 Milliarden Euro. Zudem fallen im 2. Quartal regelmäßig die Auszahlungen für die variable Vergütung der Mitarbeiter sowie fälligkeitsbedingt höhere Zinszahlungen an.
The current employment contracts for Board of Management members are besides the fixed compensation capped regarding the variable compensation components and the fringe benefits.
Die laufenden Anstellungsverträge der Vorstandsmitglieder weisen neben der Festvergütung betragsmäßige Höchstgrenzen für die variablen Vergütungsteile und sonstigen Nebenleistungen auf.
The service contracts of the Executive Board members existing at the time of this Declaration are capped regarding not only the fixed compensation but also the variable compensation components.
Die zum Zeitpunkt der Abgabe dieser Erklärung bestehenden Anstellungsverträge der Vorstandsmitglieder weisen neben der Festvergütung betragsmäßige Höchstgrenzen hinsichtlich der variablen Vergütungsteile auf.
Code 4.2.3 - Compensation cap for the Managing Board: The amount of compensation shall be capped, both overall and for the variable compensation components.
Kodex Ziffer 4.2.3 - Betragsmäßige Höchstgrenze der Vorstandsvergütung: Die Vorstandsvergütung soll insgesamt und hinsichtlich ihrer variablen Vergütungsbestandteile betragsmäßige Höchstgrenzen aufweisen.
The variable compensation components each follow different business goals and accordingly provide different incentives.
Die variablen Vergütungskomponenten verfolgen jeweils unterschiedliche wirtschaftliche Zielrichtungen und setzen entsprechend unterschiedliche Anreizwirkungen.
The variable compensation components contain annual and multiannual components.
Die variablen Vergütungsbestandteile enthalten ein- und mehrjährige variable Vergütungsbestandteile.
The variable compensation components are designed in such a way that the incentive to achieve the decisive long-term targets set by the LTIP is significantly higher than the incentive to achieve the targets decisive for being granted the Performance Bonus.
Die variablen Vergütungskomponenten sind so ausgestaltet, dass die Erreichung der für die Gewährung des LTIP-Bonus maßgeblichen langfristigen Ziele einen deutlich höheren Anreiz darstellt als die Erreichung der für die Gewährung des Performance-Bonus maßgeblichen Ziele.
The variable compensation components are determined by the Board of Directors in accordance with the described compensation policy principles and based on the company result and the achievement of personal goals assessed in the employee appraisal procedure implemented throughout the Group (Group Performance System, GPS).
Die variablen Vergütungskomponenten werden vom Verwaltungsrat in Anwendung der Vergütungspolitik gestützt auf den Unternehmenserfolg und die Erreichung der persönlichen Ziele im betreffenden Geschäftsjahr im Rahmen des gruppenweit institutionalisierten Prozesses für die Mitarbeiterbeurteilung (Group Performance System, GPS) bestimmt.
The variable compensation components shall be related to demanding, relevant comparison parameters.
Sie sollen auf anspruchsvolle, relevante Vergleichsparameter bezogen sein.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
scarf: long cloth worn around the neck for warmth
Ontdek het woord
scarf
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 86 ms.