Ich war von ihrer Leistung so beeindruckt, dass ich völlig sprachlos war.
I was so impressed by her performance that words failed me completely.
Sie war überglücklich, als sie an ihrer Traumuniversität angenommen wurde.
She was thrilled to bits when she got accepted into her dream university.
Sie wegen ihrer Leistung zu sticheln, war unangebracht und verletzend.
Needling her about her performance was uncalled for and hurtful.
Sie sind ihrer Vision verpflichtet und bereit, sie zu verwirklichen.
They are committed to their vision and ready to make it happen.
Sie waren ihrer Planung voraus und konnten alles reibungslos umsetzen.
They were ahead in their plans and managed to execute everything smoothly.
Sie erkannte, wie belanglos einige ihrer früheren Sorgen tatsächlich waren.
She realized how unimportant some of her past worries actually were.
Um ihrer Freundschaft willen beschlossen sie, einander zu vergeben.
For the sake of friendship, they decided to forgive each other.
Sie war unfreundlich zu ihm, trotz ihrer langen gemeinsamen Geschichte.
She was unfriendly towards him, despite their long history together.
Nach ihrer Entlassung wurde ihnen klar, dass sie für sich selbst einstehen mussten.
After being kicked, they realized they needed to stand up for themselves.
Sie ahnt endlich, dass etwas mit ihrer Freundin nicht stimmt.
She finally has a clue that something is wrong with her friend.
Jamie erinnert sich immer daran, ihrer Identität treu zu bleiben.
Jamie always reminds themself to stay true to their identity.
Sie sang weiter schief, ohne sich ihrer Fehler bewusst zu sein.
She continued singing off-key, blissfully unaware of her mistakes.
Sie träumt oft davon, weit weg von ihrer Kleinstadt zu reisen.
She often dreams of traveling further away from her small town.
