Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the work programmes
Vertaling van "the work programmes" in Duits
award grants to the actions or to the work programmes which maximise the overall effectiveness of the Union funding
Finanzhilfen für Maßnahmen oder Arbeitsprogramme zu gewähren, die die Gesamtwirkung der Finanzierung durch die Union maximieren
We will of course also have to ensure that the programme is implemented in an integrated way, and we will be sending Parliament some information in this regard, in particular on drawing up the work programmes.
Des Weiteren geht es natürlich auch um die integrierte Umsetzung des Programms und um die dem Parlament diesbezüglich zu übermittelnden Informationen, insbesondere zum Ablauf der Arbeitsprogramme.
These terms shall be set out in the work programmes.
Die hierfür geltenden Bedingungen werden in den Arbeitsprogrammen festgelegt.
These terms shall be set out in the work programmes.
Die entsprechenden Bedingungen sind in den Arbeitsprogrammen enthalten.
specific support actions for the activities of legal entities identified in the work programmes
bestimmte Maßnahmen zur gezielten Unterstützung der in den Arbeitsprogrammen aufgeführten Tätigkeiten von Rechtspersonen,
That is why we must pay attention to their needs, particularly in the work programmes.
Deshalb müssen wir ihren Bedürfnissen mehr Aufmerksamkeit widmen, und zwar vor allem in den Arbeitsprogrammen.
There has also been little focus on communication and information sharing activities in the work programmes, combined with a low budget utilisation for these activities.
Der Kommunikation und dem Informationsaustausch wurde in den Arbeitsprogrammen wenig Beachtung geschenkt, und auf solche Aktivitäten entfielen auch nur geringe Haushaltsmittel.
specific support actions for the activities of the legal entities identified in the work programmes
Maßnahmen zur gezielten Unterstützung der Tätigkeiten der Rechtspersonen, die in den Arbeitsprogrammen aufgeführt sind
This situation compromises the efficiency, in which the budget is spent, and risks the timing and relevance of the activities in the work programmes.
Dies beeinträchtigt nicht nur die Effizienz des Haushaltsvollzugs, sondern gefährdet auch die Zeitplanung und Relevanz der in den Arbeitsprogrammen vorgesehenen Tätigkeiten.
the work programmes and their characteristics, broken down by type of operators' organisation, by area of measures and by regional area
den Arbeitsprogrammen und ihren Merkmalen, aufgeschlüsselt nach Arten von Marktteilnehmerorganisationen, Maßnahmenbereichen und Erzeugungsregionen
The transition of results of research actions demonstrating added value already financially supported by the Fund into the development phase may also be taken into consideration in the work programmes.
Der Übergang von Ergebnissen aus Forschungsmaßnahmen, für die bereits in der Entwicklungsphase eine finanzielle Unterstützung aus dem Fonds gewährt wurde und die einen Mehrwert aufweisen, kann in den Arbeitsprogrammen ebenfalls berücksichtigt werden.
Social partners and other relevant EURES stakeholders shall be consulted on the work programmes at the appropriate level.
Die Sozialpartner und sonstigen relevanten EURES-Interessenträger werden zu den Arbeitsprogrammen auf angemessener Ebene konsultiert.
Tasks related to the implementation of the work programmes will be delegated to the European Defence Agency.
Durchführungsaufgaben im Zusammenhang mit den Arbeitsprogrammen werden der Europäischen Verteidigungsagentur übertragen.
Synoniemen voor the work programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 315. Exact: 315. Verstreken tijd: 144 ms.
