Examples with "the... actually" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Difficult question... actually the whole tour in Madagascar, except my stomach problems.
Schwere Frage... Eigentlich die gesamte Tour auf Madagaskar, ausgenommen meine Magenproblemchen.
The coffee is... actually not terrible?
Der Kaffee ist... eigentlich gar nicht mal so schlecht.
It's Wednesday so here's my wise quote of the day... actually I got nothing.
Es ist Mittwoch, also hier ist mein kluges Zitat des Tages... eigentlich habe ich nichts.
The darndest thing... actually it was closer to 4 months.
Die darndest Sache... Eigentlich war es näher an 4 Monate.
My room with great taste oriented so that one feels at home... actually the whole house is very interesting.
Mein Zimmer mit viel Geschmack ausgerichtet so das man sich wie zu Hause fühlt... eigentlich ist das ganze Haus sehr interessant.
Previously on The Big Bang Theory... Actually, I need to talk to both of you about your paper.
Ehrlich gesagt, wollte ich mit euch beiden kurz über eure Arbeit sprechen.
The... the bus actually drove off the road to avoid hitting me.
Der Bus kam von der Straße ab, weil er mich nicht anfahren wollte.
Nebraska, although they both begin with the letter... actually turns out to be a different state than New Mexico.
Nebraska beginnt zwar ebenfalls mit dem Buchstaben N ist aber doch ein anderer Staat als New Mexico.
As if the nominees were comparable... Actually the commitment of prominent supporters like George Clooney or Justin Timberlake changes more.
Als wären die Nominierten vergleichbar... Mehr hilft da tatsächlich das Engagement prominenter Unterstützer wie George Clooney oder Justin Timberlake.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.