We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ihnen die Weiterentwicklung
At an individually defined success forecast rate we approach pharma companies and offer them to further develop the active substance and bring it to the market.
Wird die individuell festgelegte Erfolgsprognose erreicht, treten wir an Pharmafirmen heran und bieten ihnen die Weiterentwicklung des Wirkstoffs sowie dessen Markteinführung an.
In addition, we offer free training courses designed to promote our employees and enable them to further develop within the company. Delphi developer
Zudem bieten wir kostenlose Fortbildungskurse an, die darauf ausgerichtet sind, unsere Mitarbeiter zu fördern um ihnen die Weiterentwicklung innerhalb des Unternehmens zu ermöglichen.
It's up to them to further develop the practice of journalism.
Es liegt an ihnen, die Praxis des Journalismus weiterzuentwickeln.
This enables them to further develop skills such as independence and responsibility.
So entwickeln sie Kompetenzen wie Selbständigkeit und Eigenverantwortung weiter.
For optimum results, we provide them with scope for negotiation and enable them to further develop personal skills.
Für optimale Ergebnisse statten wir sie mit Freiraum zum Handeln aus und ermöglichen es, persönliche Fähigkeiten weiterzuentwickeln.
With seed financing amounting to a small million euros, the two enabled them to further develop their technology.
Die beiden ermöglichten ihnen mit einer Seed-Finanzierung in Höhe eines geringen Millionenbetrags die Weiterentwicklung ihrer Technologie.
We are neutral and open and the priority is meeting customer needs or helping them to further develop in innovative ways.
Wir sind neutral und offen und im Vordergrund steht die Erfüllung oder die innovative Weiterentwicklung der Kundenbedürfnisse.
During sophomore year, students choose a major, allowing them to further develop a specialization in one area of international affairs.
Während des zweiten Jahres wählen die Studierenden einen Studiengang und können so eine Spezialisierung in einem Bereich internationaler Angelegenheiten entwickeln.
Experienced managers act as mentors for up-and-coming managers from other companies and help them to further develop their operational and strategic management skills.
Erfahrene Führungskräfte betreuen als Mentoren Nachwuchsführungskräfte aus anderen Unternehmen und helfen ihnen, ihre operativen und strategischen Führungskompetenzen weiter zu entwickeln.
Klee always made an effort to understand his students' intentions, making brief suggestions and encouraging them to further develop their ideas.
Klee bemühte sich dabei stets, die Absichten der Schüler zu verstehen, gab dazu kurze Anregungen und ermunterte sie, ihre Ideen weiterzuentwickeln.
Thus, it is possible for them to further develop strategies and measures on their own.
Dadurch werden sie in die Lage versetzt, selber Strategien und Maßnahmen weiter zu entwickeln.
Organizations can support leaders by offering coaching activities that allow them to further develop their personality while maintaining their identity.
Organisationen können Führungskräfte durch das Angebot von Coaching dabei unterstützen, die eigene Person weiterzuentwickeln und dabei die eigene Identität zu erhalten.
The education ministries have integrated the teacher training modules into their national training programmes and use them to further develop their pre-service teacher training.
Die Bildungsministerien haben die Fortbildungsmodule in ihre nationalen Fortbildungsprogramme integriert und nutzen sie für die Weiterentwicklung der Lehrerausbildung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.