Examples with "theme-based presentations" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A series of shared exhibitions and theme-based presentations provide insights and views into the work, projects, visions and the spectrum of services of all participants - an inspiring program, which invites all to a dialog about good design and dedicated planning.
Serien gemeinsamer Ausstellungen und thematisch inszenierte Präsentationen bieten Einblicke und Aussichten in Arbeit, Projekte und Visionen sowie in das Leistungsangebot der Beteiligten - ein anregendes Programm, das zu einem Dialog über gute Gestaltung und engagiertes Planen einlädt.
With the diverse possibilities of juggling I offer show programmes for galas, and theme-based presentations for business events.
Mit den vielfältigen Möglichkeiten der Jonglage biete ich Show-Programmpunkte und themenbezogene Umsetzungen für Events.
Today, however, they are increasingly coming to the fore in the form of retrospectives, tributes and theme-based presentations.
Heute treten sie in Form von Retrospektiven, Hommagen und Themenprogrammen immer stärker in den Vordergrund.
A steadily growing number of visitors are flocking to sensational special exhibits by such big names in the art world as Schiele, Kokoschka, Cézanne, Picasso, Van Gogh, as well as painstakingly assembled theme-based presentations.
Auch aufsehenerregende Sonderausstellungen mit klingenden Namen wie Schiele, Kokoschka, Cézanne, Picasso, Van Gogh sowie sorgfältig zusammengestellte Themenschauen sorgen für ein stetig steigendes Besucherinteresse.
Andere resultaten
Annual "Bank Rounds" with a theme-based presentation 1
Parts of the collection that can be accessed directly by the public are shared via an attractive (often frontal), theme-based presentation.
Der Teil der Kollektion, der für die Besucher direkt zugänglich ist, wird auf attraktive Weise (häufig frontal) und thematisch geordnet präsentiert.
The theme-based presentation "People in their Worlds" takes visitors on an interactive multi-media voyage of exploration where they learn more about the European view of other cultures and familiarize themselves with different concepts of life.
Der Themenparcours Der Mensch in seinen Welten lädt zu einer multimedialen, interaktiven Entdeckungsreise ein: Erfahren Sie mehr über den Blick Europas auf andere Kulturen und machen Sie sich mit verschiedenen Lebensentwürfen vertraut!
Arranged in a triangular glass case that is 20 metres long and 2.40 metres high, two contrasting design objects are juxtaposed in a theme-based presentation over a period of several months
Über die Dauer von mehreren Monaten werden Objekte in einer fokussierten Präsentation gezeigt: Angeordnet in einer 20 Meter langen, 2,40 Meter hohen, dreieckigen Glasvitrine stehen sich jeweils zwei Exponate gegenüber.
"People in their Worlds" - this exciting theme-based presentation with its innovative exhibition concept takes up themes that are important to people the world over, but that they respond to in completely different ways, depending on the regional and cultural factors that shaped their lives.
Euch erwartet ein spannender Themenparcours. Das innovative Ausstellungskonzept greift nämlich Themen auf, die Menschen überall auf der Welt bewegen, auch wenn sie ihnen natürlich je nach regionaler und kultureller Prägung auf jeweils eigene Weise begegnen.
Theme-based exhibitions and presentations as well as readings and seminars for various target groups are also to be organised.
Es werden regelmäßig auch thematische Ausstellungen und Präsentationen sowie auch Lesungen und Seminare für verschiedene Zielgruppen veranstaltet.
Each year, the MKM stages up to five exhibitions of international art, ranging from retrospectives of distinguished artists, theme-based group exhibitions to presentations showcasing the latest trends of individual artists or of a specific country's art scene.
Jährlich zeigt das MKM bis zu fünf Wechselausstellungen internationaler Kunst. Dabei ist die Bandbreite weit gefächert, von Retrospektiven renommierter Künstler über thematische Gruppenausstellungen bis zu Präsentationen aktueller Entwicklungen einzelner Künstler oder der Kunstszene eines Landes.
Theme-based conference program - top-notch panels and presentations draw attention to the CareerDay and its exhibitors.
Themenbezogenes Konferenzprogramm - hochkarätige Diskussionsrunden und Vorträge lenken die Aufmerksamkeit auf den CareerDay und seine Aussteller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor theme-based presentations in het Engels