He tends to bumble when he gets nervous during presentations.
When he was nervous, he found it hard to speak up during important presentations.
Wenn er nervös war, fiel es ihm schwer, während wichtiger Präsentationen lauter zu sprechen.
All the presentations were multifarious, interesting, emotional and knowledge enhancing.
Die Vorträge waren extrem vielfältig, interessant, emotional und informativ.
His presentations are authentic, baffling, at times ironic and always captivating.
Seine Vorträge sind authentisch, verblüffend, manchmal ironisch und immer fesselnd.
He always makes heavy weather of presentations, even though he's well-prepared.
Er stellt sich bei Präsentationen immer so an, obwohl er gut vorbereitet ist.
He always bobbles his words when he's nervous during presentations.
Er verhaspelt sich immer, wenn er bei Präsentationen nervös ist.
After the formal presentations, guests mingled and engaged in small talk.
Nach den formellen Präsentationen mischten sich die Gäste und führten Plaudereien.
She usually becomes wired in when preparing for important presentations.
Sie ist normalerweise hochkonzentriert, wenn sie sich auf wichtige Präsentationen vorbereitet.
He always knows how to make it look easy during presentations.
Bei Präsentationen weiß er immer, wie er alles spielend leicht wirken lässt.
She admitted zoning out at times, especially during dull presentations.
Sie gab zu, dass sie manchmal abschweift, besonders bei langweiligen Präsentationen.
He always seems to come down with something right before important presentations.
Er scheint immer kurz vor wichtigen Präsentationen etwas zu bekommen.
However, the presentations are frequently out-of-date and cannot just be simply updated.
Doch häufig sind die Vorträge veraltet und können nicht einfach aktualisiert werden.
Your presentations at the tekom conferences have always been exciting and inspiring.
Ihre Vorträge auf den tekom-Tagungen waren stets spannend und inspirierend.