It therefore recommends reducing the deadline from nine months to three months.
The provider therefore recommends always sending confidential information by post.
Der Anbieter empfiehlt daher für vertrauliche Informationen ausschließlich den Postweg.
Fischer therefore recommends these binoculars when traveling in such areas...
Scania therefore recommends you to review them regularly.
She therefore recommends the approval of the common position without amendment.
Daher empfiehlt sie die Annahme des Gemeinsamen Standpunktes ohne Abänderungen.
The EESC therefore recommends that the Commission consider whether these restrictions are appropriate.
Daher empfiehlt der EWSA der Kommission zu prüfen, ob diese Einschränkungen zweckdienlich sind.
Spühl therefore recommends removing the dust with an industrial vacuum cleaner.
Spühl empfiehlt daher, den Staub mit einem Industrie-Staubsauger zu entfernen.
The draftsman therefore recommends that the committee supports this agreement.
Der Verfasser der Stellungnahme empfiehlt daher dem Ausschuss, dieses Abkommen zu unterstützen.
Weber therefore recommends installation by a specialist dealer.
Weber empfiehlt daher den Einbau durch einen Fachhändler.
Volkswagen therefore recommends the use of green electricity.
Volkswagen empfiehlt daher die Verwendung von Ökostrom.
Getzner therefore recommends a tailored vibration isolation solution made from polyurethane materials for machines and plants.
Getzner empfiehlt daher für Maschinen und Anlagen eine maßgeschneiderte Schwingungsisolierung aus Polyurethanen Materialien.
Athmer therefore recommends that automatic doors should always be safeguarded over the entire height as far as possible.
Athmer empfiehlt daher automatische Türen soweit möglich immer über die gesamte Höhe abzusichern.
She therefore recommends that it be adopted without amendment at second reading.
Sie empfiehlt daher, den Gemeinsamen Standpunkt in zweiter Lesung ohne Abänderung anzunehmen.