Vertaling van "these changes and developments" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieser Veränderungen und Entwicklungen
All these changes and developments require a sturdy grid.
Aufgrund all dieser Veränderungen und Entwicklungen brauchen wir ein stabiles Netz.
Senior managers need to monitor these changes and developments to assess the associated opportunities and risks.
Es gilt, diese Änderungen und Fortschritte seitens der Unternehmensführung zu begleiten und Chancen und Risiken zu bewerten.
The criticism is thus that this agreement could lead to changes in national laws and as a result of these changes and developments, a trend could emerge, placing owners of copyrighted material in a very strong position.
Die Kritik daran ist, dass dieses Abkommen zu Veränderungen der nationalen Gesetze führen könnte und dass infolge dieser Änderungen und Weiterentwicklungen eine Tendenz entsteht, die die Urheberrechts-Verwerter in eine sehr starke Position bringen.
INTEGRAL embraces these changes and developments as a sign of a successful and established toner business that relies on seriousness and focus on quality on one hand but also, on the other hand, on a dynamic and trustful relationship with INTEGRAL customer base.
INTEGRAL begrüßt diese Veränderungen und Entwicklungen als ein Zeichen für einen erfolgreichen und etablierten Tonerproduzenten mit Fokus auf Seriosität und Qualität auf der einen Seite und mit dynamischen und vertrauensvollen Kundenbeziehungen auf der anderen Seite.
As Bahçeşehir Cyprus University Faculty of Architecture and Engineering, we aim to educate individuals who are intellectually equipped and conscious of computer and information technologies in the design process considering all these changes and developments.
Als Bahçeşehir Cyprus University Fakultät für Architektur und Ingenieurwesen haben wir uns zum Ziel gesetzt, Menschen, die intellektuell ausgestattet sind und sich der Computer- und Informationstechnologien bewusst sind, im Designprozess unter Berücksichtigung all dieser Veränderungen und Entwicklungen auszubilden.
As the markets are changing really quickly nowadays, one of your tasks as machine and plant operator is to be able to react to these changes and developments and modify the machinery where necessary or even to think about introducing completely new production systems.
In der heutigen Zeit entwickeln sich die Märkte sehr schnell. Auf Entwicklungen und Neuerungen müssen Sie als Maschinen- und Anlagenführer reagieren können und gegebenenfalls Maschinen umrüsten oder den Bedarf neuer Produktionswege erschließen.
Even John Philip Sousa (see chapter 2.1) was not right after all - recordings have not destroyed music in any way, but have accompanied it in times of great revolutions and made possible many of these changes and developments.
Auch hat John Philip Sousa (siehe Kapitel 2.1) nicht Recht behalten; die Schallplatte hat die Kultur der Musik nicht zerstört, sondern sie in den Zeiten der größten Umbrüche und Revolutionen und überhaupt über den bisher längsten Zeitraum unter allen Tonträger begleitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.