Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programmes and
Vertaling van "these programmes and" in Duits
dieser Programme und
diesen Programmen und
diese Programme und
diese Programme sowie
Regulatory authorities are reviewing the content of these programmes and are monitoring their execution.
Die Aufsichtsbehörden überprüfen den Inhalt dieser Programme und überwachen deren Durchführung.
Sometimes the goals of these programmes and policies even hinder the protection of ecosystem services and sustainable development.
Manchmal wirken die Ziele dieser Programme und Politiken dem Schutz der Ökosystemleistungen und der nachhaltigen Entwicklung sogar entgegen.
Therefore, I would put some of your observations down to the differences between these programmes and projects.
Daher kann man die von Ihnen getroffene Feststellung meiner Meinung nach mit den Unterschieden zwischen diesen Programmen und Projekten erklären.
More detail on these programmes and their objectives is provided in the annexed staff working document.
Weitere Einzelheiten zu diesen Programmen und ihren Zielen sind dem beigefügten Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen zu entnehmen.
BullGuard's unwanted app tool flags up these programmes and stops them from changing your settings
BullGuards Tool gegen unerwünschte Anwendungen kennzeichnet diese Programme und hält sie davon ab, die Einstellungen zu ändern.
In June, the Commission assesses these programmes and provides country-specific recommendations as appropriate.
Juni: Die Kommission bewertet diese Programme und unterbreitet gegebenenfalls länderspezifische Empfehlungen.
The ranking of these programmes and projects and the relationship between them should be clarified, so that the public understands to whom they are addressed.
Die Hierarchie dieser Programme und Projekte sowie ihre Verknüpfung sollten geklärt werden, damit die Öffentlichkeit verstehen kann, an wen sie sich wenden.
I want to ask whether we understand that financing all these programmes and decisions is a vital necessity and that they cannot be implemented without proper financial support.
Ich möchte fragen, ob wir begreifen, dass die Finanzierung all dieser Programme und Entscheidungen eine grundlegende Notwendigkeit ist und dass sie ohne angemessene finanzielle Unterstützung nicht umgesetzt werden können.
This new body will be responsible for the technical tasks relating to all these programmes and provide assistance and follow-up on a day to day basis.
Diese Stelle wäre zuständig für die technischen Aspekte dieser Programme und für die laufende Unterstützung und Begleitung.
What solutions should be brought to bear on the constraints affecting these programmes and the industries that will implement them?
Welche Antworten soll man auf die Sachzwänge dieser Programme und ihrer gewerblichen Umsetzung geben?
Need to ensure to the extent possible compatibility with existing programmes developed at regional and international level with a view to fostering consistency between these programmes and avoiding duplication of efforts.
Größtmögliche Vereinbarkeit mit bestehenden Programmen auf regionaler und internationaler Ebene im Hinblick auf die Förderung der Kohärenz zwischen diesen Programmen und zur Vermeidung von Doppelarbeit.
The EU should work to strengthen collaboration, synergies and complementarity between these programmes and other funding sources in the region.
Die EU sollte darauf hinwirken, die Zusammenarbeit, die Synergien und die Komplementarität zwischen diesen Programmen und anderen Finanzierungsquellen zu stärken.
The EU welcomes the concrete results of these programmes and looks forward to their further development.
Die EU begrüßt die konkreten Ergebnisse dieser Programme und hofft, daß sie sich noch weiter entwickeln.
Synoniemen voor these programmes and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 112 ms.
