Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
things went wrong
Vertaling van "things went wrong" in Duits
etwas schief ging
etwas schiefging
etwas schief lief
Dinge schief liefen
Dinge schief gelaufen
etwas schief gelaufen
etwas schiefgeht
es schiefging
ging alles schief
es schief ging
es ging schief
es schief gelaufen
etwas schiefgelaufen ist
etwas schief ginge
es schlecht lief
They began to give up altogether as soon as things went wrong.
Sie fingen an, alles aufzugeben, sobald die Dinge falsch liefen.
When things went wrong, she couldn't help but second-guess her leadership.
Wenn Dinge schiefgehen, kann sie nicht anders, als ihre Führung infrage zu stellen.
We're trapped in the past if we only remember how things went wrong.
Wir sind in der Vergangenheit gefangen, wenn wir uns nur an das Schlechte erinnern.
The developed countries won't be able to compensate the things went wrong.
Die entwickelten Länder werden nicht fähig sein, dieses Ereignis zu kompensieren.
Okay, things went wrong with a couple of boyfriends.
Okay, mit ein paar Freunden sind einige Sachen schiefgelaufen.
I'm just trying to find out when exactly things went wrong.
Ich versuche nur herauszufinden, ab wann genau die Dinge schief gelaufen sind.
His quick thinking helped cushion the impact when things went wrong.
Sein schnelles Denken half, den Aufprall zu dämpfen, als die Dinge schief gingen.
She made an overhasty choice and regretted it later when things went wrong.
Sie traf eine voreilige Wahl und bereute es später, als die Dinge schief liefen.
They made a creditable effort in organizing the event, though several things went wrong.
Sie unternahmen einen anerkennenswerten Versuch bei der Organisation der Veranstaltung, obwohl einige Dinge schiefgingen.
In this case, it seems that things went wrong.
In diesem Fall sind die Dinge scheinbar schief gelaufen.
Seems like some things went wrong with the last update.
Beim letzten Update ist anscheinend Einiges schiefgegangen.
A lot of things went wrong in that fire.
Viele Dinge liefen schief in diesem Feuer.
And as always - some things went wrong - and were fixed.
Und wie immer gingen einige Dinge schief - und wurden berichtigt.
Synoniemen voor things went wrong in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 111 ms.
