After thinking it over, she reversed her thoughts about the trip.
They accepted strict regulations, thinking it was better red than dead.
Sie akzeptierten strenge Vorschriften und dachten, lieber rot als tot.
I ignored the knocking, thinking it was probably just my imagination.
Ich ignorierte das Klopfen und dachte, es sei wohl nur meine Einbildung.
He was quick to dismiss the warning, thinking it was an exaggeration.
Er tat die Warnung schnell ab, weil er sie für übertrieben hielt.
After thinking it over, his final answer was a clear no.
After thinking it through, she chose to plunge into her studies.
After thinking it over, he finally gave the kiss-off to his toxic partner.
They could intuit the consequences of their actions without thinking it through.
She crowed, thinking it would inspire others to strive for success.
Sie gab an und dachte, es würde andere inspirieren, nach Erfolg zu streben.
Teenagers sometimes knock and run, thinking it's harmless fun for everyone involved.
Teenager machen manchmal einen Klingelstreich und denken, das sei harmloser Spaß für alle.
They revealed confidential data in good faith, thinking it might prevent serious harm.
Sie gaben vertrauliche Daten in gutem Glauben preis, weil sie schweren Schaden verhindern wollten.
Shooting from the hip, she dismissed the criticism without thinking it through.
He dismissed the scuff, thinking it was just an animal outside.
Er tat das Schlurfen ab und dachte, es wäre nur ein Tier draußen.