Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dachten
Geflecteerde vorm van denken 
NEW
thought figured think were thinking felt believed assumed imagined expected
Alle dachten, er sei nicht ganz dicht nach dieser bizarren Aktion.
Everyone thought he was mad as a hatter after that bizarre stunt.
Im Gottesdienst schalteten die Kinder ab und dachten ans Spielen draußen.
During church, the kids zoned out and thought about playing outside.
In der Blüte der Jugend dachten wir, unsere Energie würde ewig halten.
In the blush of youth, we thought our energy would last forever.
Wir dachten alle, er hätte nach diesem schlimmen Zugunglück den Löffel abgegeben.
We all thought he'd bought the ranch after that horrific train derailment.
Im ersten Aufschwung von Jugend dachten wir, unsere Energie sei grenzenlos.
In the first flush of youth, we thought our energy was limitless.
Wir dachten daran, Reißaus zu nehmen, als die Sitzung endlos wurde.
We thought about making a run for it when the meeting dragged on.
Die Leute dachten, die Band würde außerhalb lokaler Kneipen nie viel erreichen.
People thought the band would never amount to much outside local bars.
Alle dachten, die Band wäre nur eine Eintagsfliege und verschwände bald.
Everyone thought the band was just a one-hit wonder and disappeared.
Seine Kündigung kam unerwartet; alle dachten, er mache einen großartigen Job.
His firing was unexpected; everyone thought he was doing a great job.
Wir dachten, das Restaurant hätte spät geöffnet, aber Pustekuchen.
We thought the restaurant would be open late, but no such luck.
Während der Krise dachten sie wie aus einem Guss und entschieden schnell.
During the crisis, they thought with one mind and made decisions quickly.
Das Problem in seiner Gesamtheit ist komplexer, als wir zunächst dachten.
The problem, as a whole, is more complex than we initially thought.
Die Kinder dachten, der Vergnügungspark sei das absolute Paradies auf Erden.
The children thought the amusement park was absolute heaven on earth.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dachten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Das dachten 3
Leute dachten 3
Eltern dachten 1
als wir je dachten 1
als wir zuerst dachten 1
die ähnlich dachten 1
deshalb dachten 1
als viele dachten 1

Resultaten: 20352. Exact: 20352. Verstreken tijd: 57 ms.