Vertaling van "thinks up" in Duits
A man thinks up a number, divides it by a trillion, plugs it into the square root of the circumference of the earth multiplied by the speed of a splitting atom,
Ein Mann denkt sich eine Zahl aus, dividiert sie durch eine Billion und setzt sie in die Quadratwurzel ein des Erdumfangs multipliziert mit der Geschwindigkeit eines spaltenden Atoms,
I seriously wonder who thinks up something like this.
Ich frage mich ernsthaft, wer sich so etwas ausdenkt.
Limeyas transparent wings glistening in the sun, when they by their dreamy world of ice flies and thinks up new verses and songs.
Beschreibung Limeyas transparente Flügel glitzern in der Sonne, wenn sie verträumt durch ihre Eiswelt fliegt und sich neue Verse und Lieder ausdenkt.
We don't know the person at Sophos who thinks up the product names, but we certainly won't be friends.
Wir kennen die Person bei Sophos nicht, welcher sich jeweils die Produktnamen ausdenkt, doch Freunde werden wir bestimmt keine.
He always thinks up creative ways to make learning more engaging for students.
Er denkt sich immer kreative Wege aus, um das Lernen für Schüler spannender zu gestalten.
Sometimes he thinks up even own plays or art little pieces.
Manchmal denkt er sich sogar eigene Spiele oder Kunststückchen aus.
In order to save their friendship, he thinks up a murderous plan...
Und um die Freundschaft zu retten, fasst er einen mörderischen Plan...
Willingly thinks up entertainments and interesting activities that can distract from sorrows and misfortunes.
Entwirft sich gerne Unterhaltungen und interessante Aktivitäten, die von Sorgen und Unglücken ablenken können.
He likes to fantasize about a variety of topics, not only thinks up, but also talently tells fascinating stories.
Er fantasiert gerne über verschiedene Themen, denkt nicht nur nach, sondern erzählt auch talentiert faszinierende Geschichten.
And I ask myself who thinks up such names, please?
Und mir stellt sich eine Frage, wer bitte denkt sich solche Namen aus?
Who thinks up all of these services?
Wer denkt sich solche Services aus?
He keeps crop specialists informed about the latest developments and thinks up new ways to share the knowledge.
Er informiert die Anbauberater über die neuesten Entwicklungen und denkt über neue Möglichkeiten für die Wissensvermittlung nach.
Alone or with playmates, a child thinks up a story and in his mind he can be somebody completely different.
Man denkt sich alleine oder gemeinsam eine Geschichte aus und darf mal ganz anders sein.