in point 2.4.1, the third paragraph is replaced by the following
The requirements laid down in the third paragraph of section 1.1.4 do not apply.
But those who read the third paragraph carefully will be astounded.
But in the third paragraph she talks about her revelation.
The third paragraph ensures that measures use good practice.
Der dritte Absatz stellt sicher, dass die Maßnahmen der guten Praxis entsprechen.
See in particular the third paragraph in the introduction.
The articles listed in the third paragraph of the resolution mentioned above.
Die Artikel im Dritten Absatz der Verordnung, die bereits oben erwähnt wurden.
On the contrary, activities mentioned in the third paragraph can be fully endorsed.
Hingegen sind die im dritten Absatz aufgeführten Themen voll und ganz zu befürworten.
3º. grant a general exemption from the provisions in the third paragraph
3º. eine Freistellung von den Bestimmungen im dritten Absatz erteilen.
Passions are heated to the third paragraph, leaving no hope of a good outcome.
Die Leidenschaften werden auf den dritten Absatz erhitzt und lassen keine Hoffnung auf ein gutes Ergebnis.
However, the concept as such is introduced in the third paragraph to be applied for possible future substances.
Das Konzept als solches wird jedoch im dritten Absatz eingeführt und soll im Hinblick auf mögliche künftige Stoffe angewendet werden.
in point 4.1. the following is inserted between the second and third paragraph
in Abschnitt 4.1 wird folgender Wortlaut zwischen dem zweiten und dritten Absatz eingefügt
This example checks the third paragraph in the active document for text formatted as all capital letters.
In diesem Beispiel wird für den dritten Absatz des aktiven Dokuments überprüft, ob darin Text mit der Formatierung in Großbuchstaben enthalten ist.