Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this Chamber
Vertaling van "this Chamber" in Duits
I think that many in this Chamber are affected, as authors.
Ich denke, als Autoren sind viele in diesem Saal Betroffene.
I am glad that there is approval for these proposals in this Chamber.
Ich freue mich, dass die Vorschläge in diesem Saal befürwortet werden.
I myself asked for it in this Chamber a few weeks ago.
Ich selbst habe in diesem Plenarsaal vor einigen Wochen darum gebeten.
Otherwise, we would not be discussing this matter in this Chamber today.
Ansonsten würden wir diese Angelegenheit heute nicht in diesem Plenarsaal erörtern.
If not, your conscience and this Chamber will hold you to account.
Wenn nicht werden Sie sich vor Ihrem Gewissen und dieser Kammer verantworten müssen.
We need an urgent debate in this Chamber with the Council.
Wir brauchen dringend eine Debatte in dieser Kammer zusammen mit dem Rat.
I appreciate that there are all sorts of different opinions in this Chamber.
Ich verstehe, dass in diesem Saal ganz unterschiedliche Meinungen vertreten werden.
It is rare in this Chamber to see a public service being defended.
Es geschieht selten in diesem Plenarsaal, dass ein öffentlicher Dienst verteidigt wird.
This is what we shall be discussing today in this Chamber.
Darüber diskutieren wir heute hier in diesem Plenarsaal.
They were known personally to many present in this Chamber.
Viele in diesem Plenarsaal kannten sie persönlich.
Each of us in this Chamber was directly affected.
Alle von uns hier in diesem Plenarsaal waren direkt davon betroffen.
He is one of the disappointed in this Chamber.
Er gehört zu den Enttäuschten in diesem Plenarsaal.
In this Chamber, there is widespread satisfaction.
In diesem Plenarsaal ist die Zufriedenheit weit verbreitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this Chamber in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2842. Exact: 2842. Verstreken tijd: 129 ms.
