Vertaling van "this condition code occurs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieser Conditioncode erscheint
No action is required if this condition code occurs.
If this condition code occurs, inspect and clean the MICROWELL INCUBATOR in addition to the steps outlined in the Condition Code Text.
Sofern dieser Conditioncode erscheint, überprüfen und reinigen Sie den MICROWELL-INKUBATOR zusätzlich zu den im Text des Conditioncodes angegebenen Schritten.
Each time an assay is programmed that uses this reagent, this condition code occurs.
Immer wenn ein Test mit diesem Reagenz programmiert wird, erscheint dieser Conditioncode.
Each time an assay is programmed that uses this container, the reserving task checks the expiration and, if it is expired, this condition code occurs.
Jedes Mal, wenn ein Test programmiert wird, der diesen Behälter verwendet, überprüft die Reservierung das Verfallsdatum und, sofern es abgelaufen ist, tritt dieser Conditioncode auf.
After the system is restarted, this condition code occurs, confirming that the RDS files were the cause of the halt.
Nach einem Neustart des Systems wird dieser Conditioncode angezeigt, der bestätigt, dass die Unterbrechung durch die RDS-Dateien verursacht wurde.
PY2-017 (Reagents are not available for Kit): If this condition code occurs after manually loading a MicroWell Reagent pack, it may not be considered eligible for auto-calibration.
PY2-017 (Reagenzien nicht verfügbar für Kit): Wenn dieser Conditioncode auftritt, nachdem ein MicroWell -Reagenzpack manuell geladen wurde, ist es wahrscheinlich nicht zur Auto-Kalibrierung geeignet.
MG0-406 (OUTER RING LIFT PIN Initialize Home -DSP Command Param Error): If this condition code occurs, inspect and clean the MICROWELL INCUBATOR in addition to the steps outlined in the Condition Code Text.
MG0-406 (ÄUSSERER RING HEBEPINS zur Ausgangsposition initialisieren - DSP-Befehlsparameterfehler): Wenn dieser Conditioncode auftritt, den MICROWELL-INKUBATOR zusätzlich zu den im Conditioncode-Text beschriebenen Maßnahmen überprüfen und reinigen.
This condition code occurs only during idle processing.
This condition code occurs whenever an in-process calibration fails for any reason.
Dieser Conditioncode tritt jedes Mal auf, wenn eine laufende Kalibrierung aus irgendeinem Grund fehlschlägt.
This condition code occurs only during scrap run Diagnostics, accessible at the Key Operator level.
Dieser Conditioncode tritt nur während der Simulationsdiagnose auf, auf die nur auf dem Niveau des Geräteverantwortlichen zugegriffen werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.