Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this difference becomes
Vertaling van "this difference becomes" in Duits
Dieser Unterschied wird
Diese Differenz wird
However, this difference becomes smaller as the temperature increases.
Dieser Unterschied wird allerdings mit steigender Temperatur geringer.
This difference becomes really interesting in a situation of "refugee crisis" and arising skepticism around capitalism, because it reveals how differently borders between economic and moral, material and spiritual are defined in different cultures.
Dieser Unterschied wird in der Situation der „Flüchtlingskrise" und des steigenden Skeptizismus um den Kapitalismus herum äußerst interessant, weil er aufdeckt, inwieweit unterschiedlich die Grenzen zwischen dem Wirtschaftlichen und dem Moralischen, dem Materiellen und dem Seelischen in verschiedenen Kulturen festgelegt sind.
This difference becomes more significant when you are copying order from one broker to another.
Diese Differenz wird umso deutlicher, wenn Sie eine Order von einem Makler zu einem anderen kopieren.
The shorter your video clip, the less important this difference becomes.
Je kürzer die Videoaufnahme ist, umso unwichtiger ist jedoch diese Differenz.
If you change this view to a cumulative chart this difference becomes even clearer.
Wenn Sie diese Sicht zu einem kumulativen Diagramm ändern wird dieser Unterschied noch deutlicher.
We have to obtain information about the nature of thought, and then this difference becomes clear.
Wir müssen uns über das Wesen des Gedankens informieren, und dann wird uns dieser Unterschied klar.
When compared to the films of today, this difference becomes all the more noticeable.
Diesen Unterschied bemerkt man in der direkten Gegenüberstellung zu den Filmen von heute deutlich.
When playing this difference becomes smaller.
Beim Spielen reduziert sich diese Differenz.
Certainly, this difference becomes all the bigger the more one is involved in the field which is researched.
Die angesprochene Differenz ist wohl umso größer, je mehr man dem Forschungsfeld angehört, das man beforscht.
The relative values of sugar and coffee thus appear to be different from their "absolute values" and this difference becomes evident because the comparative value of sugar, for instance, has not altered in comparison with commodities whose absolute values have remained unchanged.
Die relative values von Zucker und Kaffee erscheinen so verschieden von ihren „absolute values" und dieser Unterschied zeigt sich, weil auch die comparative value des Zuckers z.B. nicht variiert hat im Vergleich mit Waren, deren absolute values dieselben geblieben.
The defrosting process is introduced, when this difference becomes higher than the comparative value (DELTA TA') and this increase lasts for at least a predetermined time (DELTA t).
Der Abtauvorgang wird eingeleitet, wenn diese Differenz höher wird als der Vergleichswert (Δ T') und diese Erhöhung mindestens eine vorgegebene Zeitdauer (Δ t) anhält.
It must take into account the time difference between Spain and Morocco is 1 hour, but during the change between summer and winter time, this difference becomes 2 hours.
Man muss beachten, dass der Zeitunterschied zwischen Spanien und Marokko 1 Stunde beträgt, bei der europäischen Zeitumstellung allerdings auch 2 Stunden.
This difference becomes especially evident when we try to love our enemies. We can't love them in the usual sense of the word love, so we try to intentionally cultivate feelings of love towards them.
Besonders klar ist diese Differenz sichtbar, wenn wir versuchen, unsere Feinde zu lieben, denn wir können sie nicht mit einer normalen Liebe lieben, sondern können das nur tun, indem wir mit Absicht dieses Gefühl für sie aufbauen.
Synoniemen voor this difference becomes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 79 ms.
