Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this does not only apply
Vertaling van "this does not only apply" in Duits
Das gilt übrigens nicht nur
Dies gilt sowohl
Das gilt natürlich nicht nur
das gilt nicht nur
das betrifft nicht nur
dies gilt nicht nur für
Dies betrifft nicht nur
dies trifft nicht nur
This does not only apply to the human and social sciences.
Das gilt übrigens nicht nur für die Geistes- und Sozialwissenschaften.
This does not only apply to sellers.
Das gilt übrigens nicht nur für Verkäufer.
By the way, this does not only apply to women...
Übrigens trifft das nicht nur bei Frauen zu...
And this does not only apply to projects in mining.
Dies betrifft nicht nur Projekte im Bergbau.
But this does not only apply to engineers.
Wobei das nicht nur für die Ingenieure zutrifft.
Of course, this does not only apply for the supermarket, but also for purchasing books or clothing.
Gilt natürlich nicht nur im Supermarkt, sondern auch für Bücher oder Kleidung.
From my point of view, this does not only apply to the customers.
Irgendwie trifft das aber aus meiner Sicht nicht nur auf die Kunden zu.
Incidentally, this does not only apply to dresses, but also to tops with a rectangular neckline.
Das gilt übrigens nicht nur für Kleider, sondern ebenso für Tops mit rechteckiger Ausschnittlinie.
The smallest details are of vital importance and of course, this does not only apply to financial translations.
Die kleinsten Details sind - natürlich nicht nur bei Wirtschaftsübersetzungen - von größter Bedeutung.
Sorry, that we deviated a bit from the topic, but fact is that this does not only apply to cars.
Entschuldige, dass wir ein bisschen weit ausgeholt haben, aber Fakt ist, dass dies nicht nur für Autos gilt.
In my opinion, this does not only apply to lecturers, but to all of us - but in a special sense to teachers.
Dies gilt meines Erachtens nicht nur für Dozenten, sondern für uns alle - aber eben im besonderen Sinne für Lehrende.
One should watch a jewellery piece, without any exception, and this does not only apply to diamond jewellery, from the reverse side.
Man sollte sich ausnahmslos jedes Schmuckstück, und das gilt nicht nur für Diamantschmuck, von der Rückseite betrachten.
However, this does not only apply to pensions where men have to pay for female longevity, but to all types of insurance.
Dies gilt jedoch nicht nur für Renten, bei denen Männer für das höhere Lebensalter der Frauen zahlen müssen, sondern für alle Arten von Versicherungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 142 ms.
