Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this interim evaluation
Vertaling van "this interim evaluation" in Duits
dieser Zwischenbewertung
I think this interim evaluation in 2005 only complicates matters, but we did not succeed in getting this through in Parliament at second reading.
At the same time, the recommendations and views expressed in this interim evaluation are, of course, of paramount importance for the preparation of future activities in the field of research and innovation.
Gleichzeitig sind die Empfehlungen und Ansichten in dieser Zwischenbewertung natürlich von höchster Bedeutung für die Vorbereitung zukünftiger Aktivitäten im Bereich Forschung und Innovation.
The positive assessment resulting from this interim evaluation backs up the results of the monitoring survey launched in 2010 among the various categories of beneficiaries of YiA, which demonstrated inter alia that
Das positive Ergebnis dieser Zwischenbewertung bestätigt die Ergebnisse der Kontrollumfrage, die 2010 unter den verschiedenen Kategorien von Begünstigten von JiA durchgeführt wurde und u. a. Folgendes ergab
I think this interim evaluation in 2005 only complicates matters, but we did not succeed in getting this through in Parliament at second reading.
Meines Erachtens verkompliziert die Zwischeneinschätzung 2005 nur die Dinge, aber es ist uns auch in zweiter Lesung im Parlament nicht gelungen, das durchzusetzen.
The Commission will take the results of this interim evaluation into account when proposing the new Erasmus Mundus programme for beyond its current programming period of 2004-2008.
Die Kommission wird die Ergebnisse dieser Zwischenbewertung berücksichtigen, wenn sie das neue Erasmus-Mundus-Programm für den Zeitraum nach 2008 vorstellt.
The Commission will send a written report to the Council on this interim evaluation.
Die Kommission wird dem Rat einen schriftlichen Bericht über diese Zwischenbewertung vorlegen.
This interim evaluation could reveal any difficulties and bottlenecks to be resolved.
Bei dieser Zwischenbilanz könnten eventuelle Schwierigkeiten und Engpässe ermittelt werden, die beseitigt werden müssen.
This interim evaluation drew largely positive conclusions, while highlighting a number of areas that it recommended for consideration in the further implementation of the Public Health Programme (2003-2008) and for the development of the second Health Programme (2008-2013).
In dieser Zwischenbewertung werden überwiegend positive Schlussfolgerungen gezogen, aber auch einige Bereiche genannt, die bei der weiteren Durchführung des Programms im Bereich der öffentlichen Gesundheit (2003-2008) und bei der Entwicklung des zweiten Gesundheitsprogramms (2008-2013) Berücksichtigung finden sollten.
This interim evaluation must therefore also review the comments expressed by the Committee in the earlier Opinion.
Daher muß die "Zwischenbilanz" auch eine Prüfung der seinerzeit geäußerten Vorstellungen des WSA enthalten.
The findings of this Interim Evaluation will not only be relevant for a possible revision of FP7, but also be of great influence on the emerging debates on future financial frameworks of the European Union, the post-2010 Lisbon strategy and the next Framework Programme.
Die Ergebnisse der Zwischenbewertung werden nicht nur für eine mögliche Überarbeitung des RP7 relevant sein; sie werden auch eine große Rolle bei den kommenden Debatten über die künftigen Finanzrahmen der Europäischen Union, die Lissabon-Strategie nach 2010 und das nächste Rahmenprogramm spielen.
Based on a Commission Decision3 specifying the Terms of Reference, a group of 10 experts was appointed to carry out this Interim Evaluation.
Aufgrund eines Kommissionsbeschlusses3 zur Festlegung des Bewertungsauftrags wurde zur Durchführung dieser Zwischenbewertung eine Gruppe aus zehn Sachverständigen eingesetzt.
Synoniemen voor this interim evaluation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
