Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this long-standing
Vertaling van "this long-standing" in Duits
diese langjährige
dieser langjährigen
die langjährige
dieses langjährigen
dieses langjährige
diese jahrelange
dieser langen
diesen langjährigen
das traditionsreiche
dieser langjährige
diese langjährigen
diese lange
dieses seit langem bestehende
das Traditionsunternehmen
der traditionsreichen
We are delighted that this long-standing successful cooperation has now been extended.
Es freut uns sehr, dass diese langjährige erfolgreiche Zusammenarbeit nun verlängert wird.
Lantal is proud of and grateful for this long-standing collaboration.
Lantal ist stolz und dankbar für diese langjährige Zusammenarbeit.
Our customers also profit from this long-standing experience.
Von dieser langjährigen Erfahrung profitieren auch unsere Kunden.
What is the secret behind this long-standing business relationship?
Was ist das Geheimnis dieser langjährigen Kundenbeziehung?
In honour of this occasion, HR manager Cornelia Georg handed each employee a document to express the company's particular gratitude for this long-standing loyalty.
Zu diesem Anlass überreichte Personalleiterin Cornelia Georg jedem der Mitarbeiter eine Urkunde, um den besonderen Dank für die langjährige Loyalität auszusprechen.
Rolf P. Frehner talks to us about this long-standing relationship.
Rolf P. Frehner im Interview über die langjährige Zusammenarbeit.
In spite of all these digital conveniences, this long-standing business relationship has always relied on personal contact.
Die langjährige Kundenbeziehung lebt trotz aller digitalen Annehmlichkeiten vom persönlichen Kontakt.
But regretfully, tonight you shall see this long-standing tradition come to an end.
Aber leider werden Sie heute Nacht erleben, wie diese langjährige Tradition ein Ende nimmt.
Leading this long-standing partnership towards a successful future is the goal of the agreed collaboration.
Diese langjährige Partnerschaft in eine erfolgreiche Zukunft zu führen - das ist das Ziel der vereinbarten Kooperation.
We are proud and privileged, to continue this long-standing tradition of mountain hospitality.
Wir sind stolz darauf, diese langjährige Tradition der Berggastfreundschaft weiterführen und neu interpretieren zu können.
Reliable technology, energy efficiency and first-class technical support are the main reasons for this long-standing relationship.
Die zuverlässige Technik, die Energieeffizienz und eine erstklassige technische Betreuung sind für uns die wesentlichen Beweggründe für diese langjährige Verbindung.
As a result of this long-standing partnership and numerous projects, we have been able to expand our competencies and prove them time and again.
Infolge dieser langjährigen Partnerschaft sowie zahlreicher Projekte konnten wir unsere Kompetenzen ausbauen und immer wieder aufs Neue beweisen.
Based on this long-standing experience we have been able to develop competency in this specialized field, which we gladly share with our business partners.
Auf dieser langjährigen Erfahrung basiert eine Kompetenz die wir gerne mit unseren Geschäftspartnern teilen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this long-standing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 88 ms.
