All this makes the familiar gameplay more fun and not boring.
All dies macht das bekannte Gameplay mehr Spaß und nicht langweilig.
In some way this makes respect even more important than love.
Auf eine Weise macht das Respekt sogar noch wichtiger als Liebe.
And this makes it so much more than just a doorbell.
Und somit wird sie zu soviel mehr als nur eine Türklingel.
Well, talent like this makes it look easy, doc.
Nun, so ein Talent lässt es einfach erscheinen, Doktor.
Wilhelmina knows exactly how this makes me look to my father.
Wilhelmina weiß genau, wie ich jetzt vor meinem Vater dastehe.
You acting like this makes me want to run my mouth.
Wenn du dich so verhältst, bekomme ich Lust zu plaudern.
Hence, this makes the difference, saves time and costs...
Denn dies macht oft den Unterschied, spart Zeit und Kosten...
For mixing and sound designing this makes the workflow incredibly fast.
Für das Mixen und Sound-Design macht es den Workflow unglaublich schnell.
All of this makes us provide good quality products with high rating.
All dies macht uns gute Qualität von Produkten mit hoher Bewertung.
Of course this makes much more work with cleaning up and painting.
Natürlich macht das wesentlich mehr Arbeit mit Entgratung und Bemalung.
Of course, this makes it difficult to understand each other properly.
Das macht es natürlich schwer, sich immer richtig zu verstehen.
We'll see what of this makes it onto the next album.
Mal sehen, was es davon aufs nächste Album schafft.
If this makes happy them, it should be right to me.
Wenn es sie glücklich macht, soll es mir recht sein.