We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieses Megatrends
Dieser Megatrend
diesen Megatrend
Dieser Mega-Trend
Our cobots are part and parcel of this mega trend.
Unsere Cobots sind ein Teil dieses Megatrends.
When it comes to digitalization, everybody's approach to master the challenges of this mega trend is different.
Wenn es um Digitalisierung geht, ist die Vorgehensweise zur Begegnung dieses Megatrends in jedem Unternehmen unterschiedlich.
This mega trend incorporates the invariable eco/sustainable message combined with a strong corporate social responsibility, not just towards the environment but towards the workforce too.
Dieser Megatrend beinhaltet die unveränderliche ökologische Nachhaltigkeitsbotschaft, kombiniert mit einer starken sozialen Unternehmensverantwortung nicht nur gegenüber der Umwelt, sondern auch gegenüber den Beschäftigten.
This mega trend is a combination of the benefits that AI can bring to 21st Century living without losing sight of humanity as a whole.
Dieser Megatrend ist eine Kombination aus den Vorteilen, die KI dem Leben im 21. Jahrhundert bringen kann, ohne die Menschheit als Ganzes aus den Augen zu verlieren.
The purpose of this thesis is to discuss this mega trend.
Die vorliegende Thesis hat zur Aufgabe, diesen Megatrend zu untersuchen.
More and more gyms take up this mega trend into their course programmes and liven up their floors.
Immer mehr Fitnessstudios nehmen diesen Megatrend in ihre Programme auf und beleben somit ihre Trainingsfläche.
To what extent can your company exploit the potential inherent in this mega trend?
Inwieweit kann Ihr Unternehmen die Chancen dieses Megatrends nutzen?
Does this mean that because of this mega trend we need to restyle our home?
Aber bedeutet dies nun, dass wir wegen dieses Megatrends unser Haus völlig neu einrichten müssen?
The impact of this mega trend is not merely limited to individual parts of the banking organization but rather affects the entire bank substantially, i.e. all bank management-related functions together with the related IT departments.
Die Auswirkungen dieses Megatrends beschränken sich nicht nur auf einzelne Bereiche der Bank, sondern betreffen maßgeblich die gesamte Bank, d. h. alle banksteuerungsbezogenen Funktionen sowie die zugehörigen IT-Bereiche.
This mega trend embraces the galloping pace of change, but keeps us firmly fixed in the right direction.
Dieser Megatrend lässt sich vom Schwung der Veränderung mitreißen, hält uns jedoch fest auf Kurs, sodass wir nicht vom rechten Weg abkommen.
This mega trend translates through to the materials for the season, delivering the multi-functionality desired to finally achieve that work/life balance.
Dieser Megatrend schlägt sich in den Materialien für diese Saison nieder, die nun endlich die Multifunktionalität liefern, die wir für eine ausgewogene Work-Life-Balance benötigen.
This mega trend, known as the Water-Energy Nexus, poses one of the main challenges of the 21st century.
Dieser Megatrend, der sogenannte Water-Energy-Nexus, stellt eine der größten Herausforderungen des 21. Jahrhunderts dar.
The revolutionary potential of this mega trend lies in the social aspects of new media and networks.
Das revolutionäre Potenzial des Megatrends liegt im Sozialen der neuen Medien und Netzwerke.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.