The objective of this paper was a scientific evaluation of these systems.
Ziel der vorliegenden Arbeit war es, diese Systeme wissenschaftlich zu evaluieren.
Interesting topics for this paper often arise in the course of direct cooperation.
Interessante Themen dafür ergeben sich nämlich häufig im Laufe der direkten Zusammenarbeit.
These aspects, however, were not investigated in this paper.
Diese Aspekte wurden in der vorliegenden Arbeit allerdings nicht untersucht.
The contribution of this paper to the literature is twofold.
Das vorliegende Papier trägt zu dieser Literatur in zweifacher Hinsicht bei.
The results of this research work are presented in this paper.
Die Ergebnisse der Arbeit sollen in vorliegendem Beitrag präsentiert werden.
In this paper the numerical simulation of the sandbox experiments are presented.
Im vorliegenden Beitrag werden die numerischen Simulationen der Sandboxversuche vorgestellt.
In this paper, the researchers produced a flexible capacitor.
In der vorliegenden Arbeit produzierten die Forscher einen biegsamen Kondensator.
Within this paper both influences are discussed using the example Austria.
Beide Einflüsse werden im vorliegenden Beitrag am Beispiel Österreich diskutiert.
Kevin and I play this paper football game when Michael's out.
The printability of this paper makes it perfect for high-quality printing projects.
Die Druckbarkeit dieses Papiers macht es perfekt für hochwertige Druckprojekte.
Throughout this paper we refer to a measurement of brood removal.
Mit diesem Paper nehmen wir Bezug auf die Messung der Brutentnahme.
Ben, it's a dangerous story for this paper.
Ben, das ist ein heißes Eisen für die Zeitung.
It would be a lot more fun than with this paper figure.
Würd auch viel mehr Spass machen, als mit dieser Papfigur.