We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Problem führt
This problem leads to unreliable results and reveals the equipment to be unsuited for early diagnosis at the point of care.
Dieses Problem führt zu unzuverlässigen Ergebnissen und macht die Ausrüstung für die Frühdiagnose vor Ort ungeeignet.
This problem leads, during the injection moulding process, to tolerance deviations and therefore to an increased scrap rate, especially by technical parts.
Dieses Problem führt im Spritzgussprozess zu Toleranzabweichungen und somit zu einer erhöhten Ausschussrate, speziell bei technischen Teilen.
This problem leads to the question which conditions on A and y guarantee that there always exists a solution x for the equation f(x; y) = 0, such that x has a decisively greater valuation than y.
Dieses Problem führt zu der Frage, unter welchen Bedingungen an A und y sich für die Gleichung f(x, y) = 0 immer eine Lösung x finden lässt, deren Bewertung entscheidend größer als die Bewertung von y ist.
In contrast to the situation at DTC, the range in which this problem leads to substantial distortions of rotor flux and stator currents is not limited to that of small torque modulation depth but covers all operating points.
Jedoch beschränkt sich der Bereich, in dem dies zu problematischen Abweichungen in der Flussregelung und starken Verzerrungen der Statorströme führt, nicht nur auf den Bereich geringer Drehmomentaussteuerung, sondern betrifft alle Arbeitspunkte.
The mathematical treatment of this problem leads to a Poisson equation for the pressure head with a non-linear boundary condition.
Deren mathematische Beschreibung führt zu einer Poissongleichung für das Druckpotential mit nichtlinearer Randbedingung.
This problem leads to the concept of forced and forbidden arcs.
Zur Bewältigung dieses Problems wird das Konzept der erzwungenen und verbotenen disjunktiven Bogen eingeführt.
This problem leads into another: our experiences create their own luminosity and consequently their own areas of darkness.
Dies führt zu einem weiteren Problem: Unsere Erfahrungen werfen ihr eigenes Licht und schaffen daher auch ihre eigene Dunkelheit.
This problem leads to an equation of the eighth degree, of which one solution, the Earth's orbit, is known.
Im Grundsatz führt das Problem auf eine Gleichung achten Grades, deren triviale Lösung die Erdbahn selbst ist.
This problem leads to an equation of the eighth degree, of which one solution, the Earth's orbit, is known.
Im Grundsatz führt das Problem auf eine Gleichung achten Grades, deren triviale Lösung die Erdbahn selbst ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.