We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diesen Vorgang während
diesen Prozess während
diesen Prozess in
One of our goals is to advance this process during the up-coming conference.
Eines unserer Ziele ist es, diese Entwicklung in der kommenden Konferenz voranzutreiben.
I'm still new to all this myself and stumbled across this process during my research.
Ich bin selbst noch neu und bin bei meinen Recherchen über diesen Prozess gestolpert.
We recommend this process during or after the test phase and especially under specific conditions.
Wir empfehlen diesen Prozess während oder nach der Testphase und besonders bei spezifischen Rahmenbedingungen.
When we repeat this process during actual encounters with the person, our confidence reinforces his or her self-esteem.
Wenn wir diesen Prozess in tatsächlichen Begegnungen mit dem Menschen üben, verstärkt unser Vertrauen sein Selbstwertgefühl.
Few months goes into this process during which the ministry check the foreign laws to ensure that the reciprocity agreement exists.
Wenige Monate gehen in diesen Prozess, während dessen das Ministerium die ausländischen Gesetze überprüft, um sicherzustellen, dass die Gegenseitigkeitsvereinbarung besteht.
The more times you can complete this process during your workout, the more muscle growth you can expect.
Je öfter kannst du diesen Prozess während des Trainings absolvieren mehr Muskel-Wachstum erwarten Sie.
To stop this process during the 30-day period, see the steps to restore a project.
Wenn Sie diesen Vorgang während des Zeitraums von 30 Tagen beenden möchten, lesen Sie die Schritte zum Wiederherstellen eines Projekts.
As far as the author is aware, governments did not involve non-governmental stakeholders in this process during the 2004-2006 preparatory phase.
Aus dieser Vorbereitungsphase 2004-2006 ist dem Autor nicht bekannt geworden, dass nichtstaatliche Akteure in diesen Prozess von Regierungsseite einbezogen worden sind.
If the human being familiarises himself/herself with the fact of this process during his/her life, then he/she will cope with it when the whole thing really comes about and death approaches.
Macht sich der Mensch bereits während seines Lebens mit der Tatsache dieses Prozesses vertraut, dann wird er damit zurechtkommen, wenn sich das Ganze wirklich ergibt und der Tod naht.
We carry out this process during normal operation of your transformer, no shutdown or even disassemlby is required.
Dieser Prozess erfolgt während des normalen Transformatorbetriebes und ist wesentlich schonender als die herkömmliche Hochtemperaturtrocknung.
A simple approach such as mapping the priorities, areas and resources supported or pursued under other initiatives can help in this process during the development of your LDS.
Die Ausarbeitung von Prioritäten, Bereichen und Ressourcen, die im Rahmen anderer Initiativen verfolgt bzw. gefördert werden, kann in dieser Hinsicht während der Erarbeitung einer lokalen Entwicklungsstrategie hilfreich sein.
This restricts payroll messages to the payroll process type you select. All messages for all runs of this process during the period selected are returned.
Dadurch werden nur die Meldungen zur Lohn- und Gehaltsabrechnung dieser Verarbeitungsart angezeigt. Es werden alle Meldungen für alle Prozesse im gewählten Zeitraum zurückgegeben.
The traces of this process during the period 1691 to 1752 are obvious to the most superficial observer from the fact that all the more important economic writings of that time start from Petty, either positively or negatively.
Die Spuren dieses Prozesses während der Periode 1691 bis 1752 drängen sich dem oberflächlichsten Beobachter schon dadurch auf, daß alle ihr angehörigen, bedeutenderen ökonomischen Schriften, positiv oder negativ, an Petty anknüpfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.