Vertaling van "this processing of personal data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diese Verarbeitung personenbezogener Daten
dieser Verarbeitung personenbezogener Daten
diese Verarbeitung von personenbezogenen Daten
For more information about this processing of personal data.
Erfahren Sie mehr über diese personenbezogenen Daten.
The nature, extent, purpose, and duration of this processing of personal data may be different in each individual circumstance.
Art, Umfang, Zweck und Dauer dieser Verarbeitung von personenbezogenen Daten können dabei im Einzelfall unterschiedlich ausgestaltet sein.
The legal basis for this processing of personal data with the use of cookies is your consent which you can give upon initially visiting the website through the provided consent manager, art.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies ist Ihre Einwilligung, welche Sie beim Betreten der Webseite mittels des aufgerufenen Consent Managers erteilen können, Art.
If within the period of one month you have not raised an objection, we will understand that you accept this processing of personal data, as well as the retention of your data for future selection processes that may match your profile.
Wenn Sie innerhalb von einem Monat keinen Einspruch erheben gehen wir davon aus, dass Sie mit der Behandlung Ihrer personenbezogenen Daten und deren Speicherung für zukünftige Auswahlverfahren, für die Ihr Profil gesucht wird, einverstanden sind.
Furthermore, when you purchase a product from us, you will also automatically be added to our customer database and therefore you will receive e-mailings about similar products or services, unless you object to this processing of personal data at the time of your purchase.
Wenn Du ein Produkt bei uns kaufst, wirst Du außerdem automatisch in unsere Kundendatenbank aufgenommen und erhältst daher Nachrichten über ähnliche Produkte oder Dienstleistungen, es sei denn, Du widersprichst dieser Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zeitpunkt Deines Kaufs.
the execution of a contract binding us to you requires that we implement this processing of personal data
Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns im Bestellprozess zur Verfügung stellen, sind für einen Vertragsabschluss mit uns erforderlich.
You agree to this processing of personal data and acknowledge it by using the Site or the application and following your registration as a member. 15.
Durch die Nutzung der Website oder der Anwendung und infolge Ihrer Registrierung als Mitglied stimmen Sie der Verarbeitung personenbezogener Daten zu und erkennen diese an.
The legal basis for this processing of personal data is that it is needed for the performance of a contract as defined in the GDPR.
Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung von personenbezogenen Daten besteht darin, dass sie für die Erfüllung eines Vertrags, wie in der DSGVO definiert, erforderlich ist.
The legal basis for this processing of personal data is Art 6 para 1 lit a (consent), lit f (legitimate interests) GDPR.
Rechtsgrundlagen für diese Verarbeitung personenbezogener Daten sind Art 6 Abs 1 lit a (Einwilligung), lit f (berechtigtes Interesse) DSGVO.
The legal basis for this processing of personal data is consent, unless that processing is necessary to provide for the legitimate business interests of G-Star to provide and improve the Website and show you relevant offers, and/or to comply with statutory legal obligations of G-Star.
Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung von personenbezogenen Daten ist das Einverständnis, es sei denn die Verarbeitung ist notwendig für die legitimen Geschäftsinteressen von G-Star, um die Website anzubieten und zu verbessern und Ihnen relevante Angebote aufzuzeigen und/oder um die Rechtspflichten von G-Star zu erfüllen.
Otherwise, i. the legal basis for this processing of personal data is Article 6 (f) GDPR.
Ansonsten, d.h. außerhalb eines Zusammenhangs mit einem Vertragsverhältnis, ist die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung personenbezogener Daten Art. 6 I f) DSGVO.
In connection with this processing of personal data, pursuant to art. 7 Privacy Code
Im Zusammenhang mit dieser Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 7 Datenschutzgesetz
In accordance with the privacy legislation you also have the right to submit a complaint to the Data Protection Authority against this processing of personal data.
Sie haben nach dem geltenden Datenschutzrecht auch das Recht, gegen diese Verarbeitungen personenbezogener Daten Beschwerde bei der niederländischen Datenschutzbehörde einzulegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.