Vertaling van "this program has been designed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Programm wurde entwickelt
This program has been designed to detect and neutralize several threats including spyware, trojans and worms.
This program has been designed to recover deleted data from any phone despite not having any backup.
Dieses Programm wurde entwickelt, um gelöschte Daten von jedem Telefon wiederherzustellen, obwohl keine Sicherung vorhanden ist.
This program has been designed to be user-friendly to video editing beginners and is also economical on system resources, all while offering fast performance and producing professional quality results.
Dieses Programm wurde entwickelt, um für Anfänger in der Videobearbeitung benutzerfreundlich zu sein und ist zudem sparsam mit den Systemressourcen, bietet schnelle Leistung und liefert Ergebnisse in professioneller Qualität.
This program has been designed to provide doctoral students with the fundamental knowledge of management science, through the most advanced and rigorous methods of research in management and business.
Dieses Programm wurde entwickelt, um den Doktoranden grundlegende Kenntnisse der Managementwissenschaften zu vermitteln, und zwar durch die fortschrittlichsten und strengsten Methoden der Forschung in Management und Business.
This program has been designed to provide theoretical knowledge and high-level vocational skills in information technology with a business focus, meeting the needs of local and multinational organisations, as well as the broader business community.
Dieses Programm wurde entwickelt, um theoretisches Wissen und hoch qualifizierte berufliche Fähigkeiten in der Informationstechnologie mit geschäftlichem Fokus zu vermitteln und die Bedürfnisse lokaler und multinationaler Organisationen sowie der breiteren Geschäftswelt zu erfüllen.
This program has been designed to display larger text passages also.
Mit diesem Programm können auch größere Text ausgegeben werden.
This program has been designed as the distinctive design of objects and space appropriate to their physical and social contexts.
Dieses Programm wurde als das unverwechselbare Design von Objekten und Räumen konzipiert, die ihren physischen und sozialen Kontexten entsprechen.
This program has been designed specifically to write scripts, favoring the scriptwriter's creative process.
Dieses Programm wurde speziell für das Schreiben von Drehbüchern entworfen und ist eine ausgezeichnete Hilfe für den kreativen Prozess der Autoren.
This program has been designed carefully, and it is based on preparing students who need extra support to enhance their chances of educational success.
Dieses Programm wurde sorgfältig entwickelt und basiert auf der Vorbereitung von Schülern, die zusätzliche Unterstützung benötigen, um ihre Chancen auf Bildungserfolg zu erhöhen.
This program has been designed with advanced repairing mechanisms to fix severely corrupted Word 2013 documents.
Dieses Programm wurde mit fortgeschrittenen Reparaturmechanismen entworfen, um schwer beschädigte Word 2013 Dokumente zu beheben.
This program has been designed to begin to fill in the gaps within our resource model caused by gaps in the drilling, and to also step outside of the stripped area to the west.
Dieses Programm wurde so konzipiert, dass es die Lücken innerhalb unseres Ressourcenmodell, die durch Lücken beim Bohren entstehen, schließt und auch weiter im freigelegten Areal nach Westen ausgreift.
This program has been designed and operated with unprecedented and multi-layered privacy safeguards, the effectiveness of which already has been verified by an EU review led by Judge Jean-Louis Bruguière.
Das Programm wurde mit beispiellosen und mehrschichtigen Maßnahmen zum Datenschutz entwickelt und eingesetzt, deren Effektivität bereits im Rahmen einer EU-Überprüfung unter Leitung von Richter Jean-Louis Bruguière bestätigt wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.