Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this programme is part
Vertaling van "this programme is part" in Duits
Dieses Programm ist Teil
Das Programm ist Teil
This programme is part of our selective distribution strategy to increase growth and profitability for both Sony and our selected partners while increasing the level of customer service for end users.
Dieses Programm ist Teil unserer Strategie zur Distribution über ausgewählte Kanäle. Wir beabsichtigen so, das Wachstum und die Rentabilität von Sony und ausgewählten Partner zu steigern. Gleichzeitig soll der Service für den Endverbraucher optimiert werden.
This programme is part of a European research project aimed at understanding and solving problems of balance thanks to robotics.
Dieses Programm ist Teil eines europäischen Forschungsprojekts (BALANCE-Projekt). Es will per Robotik Gleichgewichtssprobleme verstehen und lösen.
This programme is part of the Community support framework for the Italian regions eligible under Objective 1 ('regions lagging behind in their development') in 2000-06.
Das Programm ist Teil des gemeinschaftlichen Förderkonzepts (GFK) für die italienischen Ziel-1-Regionen (Regionen mit Entwicklungsrückstand) für den Zeitraum 2000-2006.
This programme is part of the new EU-UN "Spotlight Initiative" to eliminate all forms of violence against women and girls worth €500 million.
Das Programm ist Teil der neuen Leitinitiative der Europäischen Union und der Vereinten Nationen zur Beseitigung aller Formen von Gewalt gegen Frauen und Mädchen, für die 500 Mio. EUR bereitgestellt werden.
This programme is part of the e-Europe initiative to realise an "information society for all".
Dieses Programm ist Teil der Initiative eEurope im Hinblick auf die Schaffung einer "Informationsgesellschaft für alle".
This programme is part of the EU's efforts to encourage municipalities to sign up for the Covenant of Mayors (a voluntary initiative to reduce CO2 emissions) and boost local economies in the region in a more sustainable way.
Dieses Programm ist Teil der Bemühungen der EU, Städte und Gemeinden dazu zu ermutigen, sich dem „Bürgermeisterkonvent" (einer freiwilligen Initiative zur Verringerung der CO2-Emissionen) anzuschließen und die lokale Wirtschaft in der Region auf nachhaltigere Weise zu fördern.
This programme is part of the European Investment Bank's broader engagement to support and strengthen the UK's knowledge economy.
Dieses Programm ist Teil des breiteren Engagements der Europäischen Investitionsbank, das darauf ausgerichtet ist, die wissensbasierte Wirtschaft im Vereinigten Königreich zu stärken.
This programme is part of the e-Europe initiative, "an information society for all" by the European Union (EU), launched by the Commission in December 1999.
Dieses Programm ist Teil der von der Kommission im Dezember 1999 für die Europäische Union gestarteten Initiative eEurope "Eine Informationsgesellschaft für alle".
This programme is part of the "Community Support Framework" designed for German regions eligible to the Objective 1 of the Structural Funds Objective 1 covers regions whose GDP is less than 75% of the Community average and then considered as «lagging behind».
Dieses Programm ist Teil des gemeinschaftlichen Förderkonzeptes für die deutschen Regionen, die unter Ziel 1 der Strukturfonds fallen, das heißt, deren Pro-Kopf-BIP weniger als 75% des Gemeinschaftsdurchschnitts beträgt und die einen Entwicklungsrückstand aufweisen.
The international promotion action (COOPENER) under this programme is part of the EU's global strategy for sustainable development, specifically the EU's contribution to worldwide sustainable development.
Die internationale Förderung (COOPENER) im Rahmen des vorliegenden Programms ist Teil der globalen Strategie der Europäischen Union für die nachhaltige Entwicklung, insbesondere im Hinblick auf den Beitrag der Union zur weltweiten nachhaltigen Entwicklung.
Running from 2014 to 2020 this programme is part of the EU's drive to create new growth and jobs in Europe.
Das von 2014 bis 2020 laufende Programm steht für die Bemühungen der EU um mehr Wachstum und Beschäftigung in Europa.
As this programme is part of our TWIN Programmes, there is also the English-taught bachelor's programme Logistics (IBL).
2013/14 Im Rahmen unserer TWIN-Studienprogramme gibt es das Pendant auch in englischer Sprache als Bachelorstudiengang „Logistics" (IBL).
This programme is part of a national plan which aims to
Dieses Programm gliedert sich in einen nationalen Plan ein mit den Zielen
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 91 ms.
