Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this programme should
Vertaling van "this programme should" in Duits
Dieses Programm sollte
sollte dieses Programm
dieses Programms sollte
Dieses Programm soll
dieses Programms sollten
dieses Programm muß
dieses Programms müssen
diesem Programm sollten
Dieses sollte
Das Programm sollte
dieses Programms sollen
Innerhalb des Programms sollten
In line with the reasoning given in Section 4 above, this programme should be oriented towards disposal of waste wherever possible.
In Übereinstimmung mit der Argumentation in Abschnitt 4 sollte dieses Programm, wenn immer möglich, die Endlagerung der Abfälle zum Ziel haben.
Initiated as it was by the European Parliament, this programme should also help to promote cultural diversity while giving real added value to the actions already carried out in this area by the Union and the Member States.
Ursprünglich durch das Europäische Parlament initiiert, sollte dieses Programm auch die kulturelle Verschiedenartigkeit fördern helfen, indem es den Maßnahmen einen wirklichen Wertzuwachs zuteil werden lässt, die in diesem Bereich bereits durch die Union und die Mitgliedstaaten durchgeführt werden.
The main focus of this programme should be on strengthening existing protection capacity by incorporating subsidiary protection, integration, registration, case consideration and reception.
Der Aktionsschwerpunkt dieses Programms sollte auf der Stärkung der bereits bestehenden Schutzkapazitäten liegen und folgende Punkte umfassen: subsidiären Schutz, Integration, Registrierung, Fallprüfung und Aufnahme.
The aim of this programme should be to raise awareness of the culture of the nations of Central and Eastern Europe across Western Europe.
Ziel dieses Programms sollte es sein, das Bewusstsein der Menschen in Westeuropa für die Kultur der Völker Mittel- und Osteuropas zu schärfen.
Any questions regarding this programme should therefore be addressed to that institution.
Alle Fragen zu diesem Programm sollte daher an diese Institution gerichtet werden.
What is most important is that this programme should now be carried out.
Das Wichtigste ist, dass dieses Programm jetzt umgesetzt wird.
There are some who feel that this programme should now be used to...
Es gibt Leute, die meinen, sie sollten diese Sendung nutzen...
The details of this programme should be fully developed in the near future.
Die Einzelheiten dieses Programms sollten in naher Zukunft ausgearbeitet werden.
That is why it is important that this programme should receive special emphasis.
Deshalb ist es wichtig, besonderes Schwergewicht auf dieses Programm zu legen.
The families that participate in this programme should meet a few basic prerequisites.
Die Familien, die an diesem Programm teilnehmen, müssen bestimmte Grundvoraussetzungen erfüllen.
Funding for this programme should also be made available.
Auch Mittel zur Finanzierung dieses Programms müssen verfügbar gemacht werden.
Therefore this programme should be opened to candidate countries.
Deshalb steht dieses Programm auch den Kandidatenländern offen.
Some people feel this programme should be used to announce your retirement.
Es gibt Leute, die meinen, sie sollten diese Sendung nutzen... um Ihren Abschied anzukündigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this programme should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 99 ms.
