Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this scheme
Vertaling van "this scheme" in Duits
dieser Regelung
diese Regelung
dieses Schema
diesem Schema
dieses System
dieses Programm
diesem System
diesem Programm
dieses Programms
dieses Systems
dieses Schemas
diese Maßnahme
dieses Verfahren
dieses Projekt
diesem Plan
I hope that those countries will also actually benefit from this scheme.
Diese Länder werden, wie ich hoffe, tatsächlich von dieser Regelung profitieren.
For theses reasons they could not obtain benefits from this scheme.
Aus diesen Gründen konnten sie nicht von den Vorteilen dieser Regelung profitieren.
Whether this scheme is now particularly student-friendly will still have to be demonstrated.
Ob diese Regelung jetzt sonderlich schülerfreundlich ist, wird sich noch zeigen müssen.
Unfortunately, this scheme was subsequently cancelled by the current government.
Leider wurde diese Regelung von der derzeitigen Regierung anschließend aufgehoben.
Briefly, I think that this scheme will prove useful.
Kurz, ich glaube, dieses Schema wird sich Ihnen als nützlich erweisen.
With a four-day workweek, this scheme might be carried a step further.
Mit einem Vier-Tage-Woche, könnte dieses Schema einen Schritt weiter getragen werden.
You can not change this scheme because its range is unlimited.
Dieses Schema kann nicht verändert werden, da sein Bereich unendlich ist.
However, this scheme is little bit expensive due to absence of collateral.
Allerdings ist diese Regelung etwas teurer wegen des Fehlens von Sicherheiten.
There are a number of separate but related components to this scheme.
Diese Regelung besteht aus einer Reihe gesonderter aber miteinander verbundener Komponenten.
Elements of this scheme might also be considered as state aid.
Elemente dieser Regelung könnten ebenfalls als staatliche Beihilfe betrachtet werden.
The aim of this scheme is to increase the number of business angels.
Mit dieser Regelung soll die Zahl der Business-Angels erhöht werden.
However, this scheme has shortcomings and still causes problems for workers.
Diese Regelung ist jedoch unzureichend und für die Arbeitnehmer mit Schwierigkeiten verbunden.
It was therefore not necessary further to assess the countervailability of this scheme.
Eine weitere Bewertung der Anfechtbarkeit dieser Regelung war daher nicht notwendig.
Synoniemen voor this scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3037. Exact: 3037. Verstreken tijd: 149 ms.
